DISGRACED - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. disgraced [Brit dɪsˈɡreɪst, Am dɪsˈɡreɪst] ГЛАГ pp

disgraced → disgrace II, III

II. disgraced [Brit dɪsˈɡreɪst, Am dɪsˈɡreɪst] ПРИЛ

disgraced leader, player:

disgraced

caduto in disgrazia

I. disgrace [Brit dɪsˈɡreɪs, Am dɪsˈɡreɪs] СЪЩ

1. disgrace (shame):

disgrace

vergogna f

disgrace

disgrazia f

disgrace

disonore м (of doing di fare)

to bring disgrace on sb

disonorare qn

to be in disgrace (officially)

essere (caduto) in disgrazia also шег

there's no disgrace in that

non c'è niente di cui vergognarsi

2. disgrace (scandal):

disgrace

vergogna f

disgrace

infamia f

disgrace

onta f

it's a disgrace that …

è una vergogna che …

he's a disgrace to the school

è la vergogna della scuola

it's a disgrace!

è una vergogna!

it's an absolute disgrace!

è uno scandalo!

II. disgrace [Brit dɪsˈɡreɪs, Am dɪsˈɡreɪs] ГЛАГ прх

disgrace team, family:

disgrace

disonorare

III. to disgrace oneself ГЛАГ рефл

to disgrace oneself (dishonour oneself)

disonorarsi

to disgrace oneself (dishonour oneself)

coprirsi d'infamia

to disgrace oneself (behave badly)

comportarsi vergognosamente

he disgraced himself

si è comportato in modo vergognoso

италиански

английски

invilirsi

to disgrace oneself

disdoro

disgrace

infamia

disgrace

coprirsi d'infamia

to disgrace oneself

disonorare squadra, famiglia

to disgrace

disonorare qn

to bring disgrace or dishonour or shame on sb

disonorarsi

to disgrace oneself

è l'obbrobrio della famiglia

he is a disgrace to his family

vivere nell'obbrobrio

to live in disgrace

obbrobrio

disgrace

infamare nome

to disgrace

infamarsi

to disgrace oneself

screditarsi

to disgrace oneself

disonore

disgrace

portare disonore a qn

to bring disgrace on sb

essere il disonore della famiglia

to be a disgrace to one's family

в PONS речника

английски

италиански

disgraced ПРИЛ

disgraced

caduto, -a in disgrazia

I. disgrace [dɪs·ˈgreɪs] СЪЩ

1. disgrace (loss of honor):

disgrace

disonore м

2. disgrace (sth or sb shameful):

disgrace

vergogna f

II. disgrace [dɪs·ˈgreɪs] ГЛАГ прх

disgrace

disonorare

it is a downright disgrace

è proprio una vergogna

италиански

английски

disonorare

to disgrace

disonorarsi

to disgrace oneself

indecenza

disgrace

è un'indecenza!

it's a disgrace!

disonore

disgrace

obbrobrio

disgrace

ignominia

disgrace

onta

disgrace

che vergogna! [o vergogna!]

what a disgrace!

Present

I	disgrace
you	disgrace
he/she/it	disgraces
we	disgrace
you	disgrace
they	disgrace

Past

I	disgraced
you	disgraced
he/she/it	disgraced
we	disgraced
you	disgraced
they	disgraced

Present Perfect

I	have	disgraced
you	have	disgraced
he/she/it	has	disgraced
we	have	disgraced
you	have	disgraced
they	have	disgraced

Past Perfect

I	had	disgraced
you	had	disgraced
he/she/it	had	disgraced
we	had	disgraced
you	had	disgraced
they	had	disgraced

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He enjoys working with her even if he thinks she is downright crazy at times.

en.wikipedia.org

At one point, things quite literally got downright rank.

en.wikipedia.org

Few albums manage to simultaneously be this informative, political, and downright groovy.

en.wikipedia.org

Precious few make sense, or even seem to match the music; some are downright embarrassing.

en.wikipedia.org

But she's not nearly as bright as she thinks she isshe can sometimes be reckless and downright dangerous.

en.wikipedia.org