DEPENDENT - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

dependent [Brit dɪˈpɛnd(ə)nt, Am dəˈpɛndənt] ПРИЛ

1. dependent (reliant):

dependent relative

a carico

to be dependent on or upon sb, sth

dipendere da qn, qc

to be dependent on or upon sb, sth (financially)

essere a carico di qn

a drug-dependent patient

un paziente che deve assumere un farmaco, dei farmaci a vita

an insulin-dependent patient

un paziente che assume insulina

2. dependent ЛИНГВ:

dependent clause

dipendente, subordinato

3. dependent MATH:

dependent variable

dipendente

insulin-dependent [Brit ˈɪnsjʊlɪndɪˌpɛnd(ə)nt] ПРИЛ

insulin-dependent

insulinodipendente

dependent, free, random variable

variabile dipendente, indipendente, aleatoria

mutually dependent

interdipendente

италиански

английски

insulinodipendente

insulin-dependent

farmacodipendente

drug dependent

farmacodipendente

drug dependent (person)

subordinata

dependent clause

essere interdipendente

to be mutually dependent

dipendere finanziariamente da qn

to be financially dependent on sb

dipendente (che dipende)

dependent

essere (psicologicamente) dipendente da qn, qc

to be (psychologically) dependent on sb, sth

dipendente variabile

dependent

dipendente proposizione

dependent

в PONS речника

английски

италиански

I. dependent [dɪ·ˈpen·dənt] ПРИЛ

1. dependent (conditional):

to be dependent on sb/sth

dipendere da qn/qc

2. dependent (in need of):

dependent

dipendente

to be dependent on sth

dipendere da qc

to be dependent on drugs

essere farmacodipendente

she has two dependent children

ha due figli a carico

II. dependent [dɪ·ˈpen·dənt] СЪЩ

dependent

persona f a carico

италиански

английски

dipendente da qu

dependent on sb

avere la famiglia a carico

to have a dependent family

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Subsequent negotiations between theatre workers and authorities eventually resulted in a document that was mutually accepted.

en.wikipedia.org

The two qualities are not necessarily mutually exclusive.

en.wikipedia.org

They are mutually attracted to each other and eventually become a couple.

en.wikipedia.org

The differences can range from those mutually unintelligible with one another to those having a closer familial resemblance.

en.wikipedia.org

The two rings are mutually perpendicular, in a structure similar to a duoprism.

en.wikipedia.org