BOOZE-UP - английски-италиански превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английски

италиански

booze-up [Brit, Am ˈbuzˌəp] СЪЩ Brit разг

booze-up: bevuta f

booze-up: sbornia f

booze-up: bisboccia f

италиански

английски

bisboccia <мн bisbocce> [bizˈbɔttʃa, tʃe] СЪЩ f разг

bisboccia: (drinking) spree

bisboccia: booze-up Brit

fare bisboccia: to go on a spree

fare bisboccia: to go on the bust Am

sbornia [ˈzbɔrnja] СЪЩ f разг

sbornia: booze-up

sbornia: bender

sbornia: jag

prendere or prendersi una sbornia: to get plastered or sloshed or smashed, to go on a bender

smaltire la sbornia: to sober up, to sleep it off

che sbornia!: what a booze-up! what a bender!

avere la sbornia triste: to have the crying jag

sbronza [ˈzbrontsa, ˈzbrondza] СЪЩ f разг

sbronza: booze-up

sbronza: bender

sbronza: jag

prendersi una sbronza: to get plastered or sloshed or smashed, to go on a bender

avere una sbronza: to be plastered or sloshed or smashed

bevuta [beˈvuta] СЪЩ f (bicchierata)

bevuta: drink

bevuta: binge разг

bevuta: swig разг

bevuta: swill разг

bevuta: toot Am разг

una grande bevuta: a drinking spree

una grande bevuta: a booze-up Brit разг

venite a farvi una bevuta da me!: come round for a drink!

andiamo a farci una bevuta!: let's go for a drink!

scuffia [ˈskuffja] СЪЩ f

1. scuffia (sbornia):

scuffia разг: booze-up

scuffia разг: bender

scuffia разг: jag

2. scuffia (innamoramento):

scuffia разг: crush

scuffia разг: infatuation

avere una scuffia per qn: to have a crush on sb

prendersi una scuffia per qn: to take a shine to sb, to fall for sb

3. scuffia МОР:

fare scuffia: to capsize, to overturn, to keel over

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It wasn't that the players had an end-of-season booze-up.

www.stuff.co.nz

Anyway, we closed the pub down that night and ended up having a great booze-up.

www.gizmodo.com.au

That student allowance would be better used on study technology than a booze-up.

www.stuff.co.nz

It's sometimes said of theatre reviewers that we couldn't organise a booze-up in a brewery and our annual prize-giving tends to confirm that harsh view.

www.telegraph.co.uk

It was all part of what cynics might assume is an excuse for a big booze-up, but is in fact serious business.

www.timescolonist.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "booze-up" на други езици