SHEDDING - английски-български превод

английски

български

shedding СЪЩ ИКОН

shedding of staff

освобождаване на персонал

shed¹ [ʃed] СЪЩ

shed

барака f

I. shed² <shed, shed> [ʃed] ГЛАГ прх

1. shed (cast off):

shed

махам

shed clothes

събличам

shed hair

окапвам

shed hair

капя

shed weight

свалям

to shed one's skin

хвърлям кожата си (за змия)

2. shed (eliminate):

shed

отървавам се от

3. shed:

shed blood

лея

shed tears

роня

shed light

хвърлям

II. shed² <shed, shed> [ʃed] ГЛАГ нпрх

shed snake

сменям си кожата

shed cat

скубя се

български

английски

навес

shed

сайвант

shed

говежди обор

cattle-shed

говежди обор

cow-shed

проливам

shed

проливам кръв (убивам)

shed blood

проливам кръвта си (воювам или загивам в бой)

shed one's blood

проливам сълзи (плача)

shed tears

барака

shed

оборски (-а)

cattle shed

проронвам сълзи (заплаквам)

shed tears

Present

I	shed
you	shed
he/she/it	sheds
we	shed
you	shed
they	shed

Past

I	shed
you	shed
he/she/it	shed
we	shed
you	shed
they	shed

Present Perfect

I	have	shed
you	have	shed
he/she/it	has	shed
we	have	shed
you	have	shed
they	have	shed

Past Perfect

I	had	shed
you	had	shed
he/she/it	had	shed
we	had	shed
you	had	shed
they	had	shed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

She truly cried every time, she said - there were no crocodile tears.

www.nydailynews.com

I'm not saying that all the people that have cried on these programmes are crying crocodile tears.

www.telegraph.co.uk

The ministry set the bar impossibly high, then shed crocodile tears when charities failed to clear it.

www.standard.co.uk

Crocodile tears from those who are already employed.

www.moneymorning.com.au

They are crying crocodile tears about refugees now, but they have played the biggest role in throwing lifelines to the regime.

news.nationalpost.com