Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
freiwilliges
обещания
английски
английски
български
български

I. promise [ˈprɒmɪs, Am ˈprɑːmɪs] ГЛАГ прх, нпрх

promise
обещавам
to promise (sb) sth
обещавам нщ (на нкг)
to promise sb to do sth
обещавам на нкг да направя нщ
to promise oneself sth
обещавам си нщ

II. promise [ˈprɒmɪs, Am ˈprɑːmɪs] СЪЩ

1. promise a. ЮР, ФИН (pledge):

promise
обещание ср
mutual promise
насрещно [o. взаимно] задължение
promise to pay
задължаване за плащане
seller's promise [or undertaking]
обещание (от продавач) за реализиране [o. осъществяване] на продажба
to break [or go back on], one's promise (to sb)
пристъпвам [o. нарушавам] обещанието си (пред нкг)
to keep one's promise (to sb)
спазвам обещанието си (пред нкг)
promises, promises!
ти само обещаваш!

2. promise no pl (potential):

promise
потенциал м
a young person of promise
обещаващ млад човек
to show promise
давам големи надежди
as a child I was quite a good dancer but I didn't fulfil my early promise
като дете танцувах доста добре, но като пораснах не станах голям танцьор
committed by earlier promises
обвързан с предишно задължение
nebulous promise
мъгляв
nebulous promise
неясен
unfulfilled promise
неизпълнен
български
български
английски
английски
обещание
promise
голи обещания
hollow promises
давам обещание
promise
пристъпвам [o. нарушавам], обещание
go back on [or break] a promise
тържествено обещание
solemn promise
измамни обещания
broken promises
неизпълнено обещание
unfulfilled [or broken] promise
сит съм на такива обещания
I am fed up with such promises
сит съм на такива обещания
I am sick of hearing such promises
обещавам
promise
обещавам финансова подкрепа
promise financial support
обещавам
show promise
устоявам на думата си
keep one's promise
Present
Ipromise
youpromise
he/she/itpromises
wepromise
youpromise
theypromise
Past
Ipromised
youpromised
he/she/itpromised
wepromised
youpromised
theypromised
Present Perfect
Ihavepromised
youhavepromised
he/she/ithaspromised
wehavepromised
youhavepromised
theyhavepromised
Past Perfect
Ihadpromised
youhadpromised
he/she/ithadpromised
wehadpromised
youhadpromised
theyhadpromised
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

committed by earlier promises
обвързан с предишно задължение
to keep one's promise (to sb)
спазвам обещанието си (пред нкг)
promises, promises!
ти само обещаваш!
to extort money/a promise from sb
изтръгвам пари/обещания от нкг
държа това, което съм обещал да го изпълня
I insist that I keep my promise
не се връзвай на обещанията му
don't be deceived by his promises
не ме залъгвай с обещания
don't put me off with empty promises
не се поддавам на такива обещания
not to believe to [or not to swallow] such promises
сит съм на такива обещания
I am fed up with such promises
сит съм на такива обещания
I am sick of hearing such promises

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

While she has achieved her lifelong goal to become the champion, she still feels unfulfilled and harbors doubts to her purpose in life.
en.wikipedia.org
Since their requests remained unfulfilled, all the party members restrained from the politics.
en.wikipedia.org
She was sweeping away her past, and journeying over the deleted traces with a brush of unfulfilled promises.
en.wikipedia.org
Beings that died with unfulfilled desires or anger are also said to linger until such issues are resolved.
en.wikipedia.org
When he hears about the pregnancy, he realizes how unfulfilled his selfishness has left him, and decides to spend the money helping others.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "promises" на други езици

английски
арабски