INVOICING - английски-български превод

английски

български

I. invoice [ˈɪnvɔɪs] ГЛАГ прх

to invoice sb

изпращам фактура на нкг

II. invoice [ˈɪnvɔɪs] СЪЩ ФИН

invoice

фактура f

expense invoice

разходна фактура

invoice for sth

фактура за нщ

invoice number

номер на фактура

invoice total

обща сума по баланса

itemized invoice

фактура по статии

sales invoice

търговска фактура

to cancel an invoice

сторнирам сметка [o. фактура]

to settle [or pay], an invoice

плащам [o. уреждам] сметка

to settle [or pay], an invoice

издавам фактура

purchase invoice СЪЩ

purchase invoice

фактура f

sales invoice СЪЩ ФИН

sales invoice

фактура f

outstanding invoice, account

невнесен

outstanding invoice, account

неизплатен

outstanding invoice, account

неиздължен

payment against invoice

плащане срещу фактура

български

английски

фактуриране

invoicing

фактурирам

invoice

фактура

invoice

издавам фактура

make out an invoice

номер на фактура

invoice number

обща сума по фактура [o. баланса]

invoice total

плащам [o. уреждам], фактура

pay [or settle] an invoice

проформа фактура

pro forma (invoice)

разходна фактура

expense invoice

сторнирам фактура

cancel an invoice

търговска фактура

sales invoice

фактура по статии

itemized invoice

сторнирам фактура [o. сметка]

cancel an invoice

фактура на стойност 200 лв.

invoice for 200 levs

Present

I	invoice
you	invoice
he/she/it	invoices
we	invoice
you	invoice
they	invoice

Past

I	invoiced
you	invoiced
he/she/it	invoiced
we	invoiced
you	invoiced
they	invoiced

Present Perfect

I	have	invoiced
you	have	invoiced
he/she/it	has	invoiced
we	have	invoiced
you	have	invoiced
they	have	invoiced

Past Perfect

I	had	invoiced
you	had	invoiced
he/she/it	had	invoiced
we	had	invoiced
you	had	invoiced
they	had	invoiced

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The finance company will charge a monthly fee for the service, and interest on the amount borrowed against sales invoices.

en.wikipedia.org

The delay in receiving payment for sales invoices creates a cashflow gap that, if not managed effectively, could lead to turbulent times.

www.businesswings.co.uk

Invoice discounting allows a business to draw money against its sales invoices before the customer has actually paid.

en.wikipedia.org

To do this, the business borrows a percentage of the value of its sales ledger from a finance company, effectively using the unpaid sales invoices as collateral for the borrowing.

en.wikipedia.org

Once this was established entries for purchase invoices and sales invoices were much quicker.

startups.co.uk