EARNINGS-RELATED - английски-български превод

английски

български

earnings-related ПРИЛ

earnings-related: свързан с доходи

I. pension [ˈpenʃn] СЪЩ

1. pension ИКОН, ЮР (payment):

pension: пенсия f

accrued pension rights: натрупани пенсионноосигурителни вноски

future pension rights: права на пенсия в бъдеще

to draw a pension: изкарвам пенсия

earnings-related pension: обвързана с [o. изчислена въз основа на] дохода пенсия

entitlement to a pension: право на пенсия

invalidity [or disability], pension: пенсия за нетрудоспособност [o. по инвалидност]

to live on a pension: живея с парите от пенсията си

minimum pension: минимална пенсия

old-age pension: пенсия за прослужено време

orphan's pension: пенсия на сираче

pension commitment: пенсионно задължение

pension contribution: вноска за пенсия

noncontributory pension commitment: отпускане на пенсия, без работникът да е правил лични вноски

pension expectancy: очакване на пенсия

pensions fund: пенсионен фонд

pension liabilities: задължение за внасяне на осигурителни вноски

pension obligations: пенсионни задължения

pension plan: пенсионно-осигурителен план [o. система]

occupational pension: професионална пенсия

pensions and retirement plans: пенсионноосигурителни планове

pension reserve [or provisions]: пенсионен резерв

pension scheme: пенсионна система

graduated pension scheme: диференцирана пенсионна система

occupational pension scheme: схема за професионално пенсионно осигуряване

old age pension scheme: схема за пенсионно осигуряване за старост

private pension scheme: лично пенсионно осигуряване

voluntary pension scheme: доброволно пенсионно осигуряване

pension for surviving dependants: пенсия за надживели близки

to retire on a pension: пенсионирам се с определена пенсия

retirement pension: пенсия за прослужени години

statutory equalization of pension: законно изравняване на пенсията

widow's pension: пенсия на вдовица

2. pension (boarding house):

pension: пансион м

II. pension [ˈpenʃn] ГЛАГ прх

to pension sb off, to pension off sb: пенсионирам нкг

български

английски

пѐнси|я <-ята, -и> СЪЩ f ЮР, ИКОН

пенсия: (old-age) pension

пенсия: retirement benefits

вноска за пенсия: pension contribution

възраст за пенсия: pension age

отпускане на пенсия: pension commitment

отпускане на пенсия, без работникът да е правил лични вноски: noncontributory pension commitment

очакване на пенсия: pension expectancy

получавам пенсия: get [or receive] a pension

право на пенсия: entitlement to a pension

право на пенсия: pensions claim

отпадане на правното основание за получаване на пенсия: loss of pension

минимална пенсия: minimum pension

пенсия за надживели близки: pension for surviving dependants

пенсия, обвързана с [o. изчислена въз основа на], дохода: earnings-related pension

пенсия за постоянна нетрудоспособност [o. по инвалидност]: invalidity [or disability] pension

пенсия за прослужени години: retirement [or old-age] pension

предварително обезпечение за пенсия за старост: provision for one's (old age) retirement

професионална пенсия: occupational pension

Present
I	pension
you	pension
he/she/it	pensions
we	pension
you	pension
they	pension

Past
I	pensioned
you	pensioned
he/she/it	pensioned
we	pensioned
you	pensioned
they	pensioned

Present Perfect
I	have	pensioned
you	have	pensioned
he/she/it	has	pensioned
we	have	pensioned
you	have	pensioned
they	have	pensioned

Past Perfect
I	had	pensioned
you	had	pensioned
he/she/it	had	pensioned
we	had	pensioned
you	had	pensioned
they	had	pensioned

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The introduction of earnings-related unemployment and sickness benefits significantly reduced inequalities between those in work and those who were unemployed.

en.wikipedia.org

Most importantly, education and occupational choices drive two key earnings-related risks: labour productivity and the degree of worker substitutability by technology.

villagemagazine.ie

The new system is earnings-related with notional accounts.

www.telegraph.co.uk

This would replace the current hotchpotch of basic state pension, earnings-related "top-up" payments, plus additional means-tested benefits.

www.telegraph.co.uk

In 1955, medical insurance that provided earnings-related benefits was introduced.

en.wikipedia.org