COMPROMISING - английски-български превод

английски

български

compromising [ˈkɒmprəmaɪzɪŋ, Am ˈkɑːm-] ПРИЛ

compromising

компрометиращ

I. compromise [ˈkɒmprəmaɪz, Am ˈkɑːm-] СЪЩ

1. compromise (concession):

compromise

спогодба f

2. compromise (agreement):

compromise

съгласие ср

to agree to a compromise

съгласявам се да направя компромис

to agree to a compromise

отстъпвам

to make a compromise

правя компромис

to reach a compromise

постигам компромисно решение

II. compromise [ˈkɒmprəmaɪz, Am ˈkɑːm-] ГЛАГ нпрх

compromise

излагам се

compromise

компроментирам се

III. compromise [ˈkɒmprəmaɪz, Am ˈkɑːm-] ГЛАГ прх

1. compromise (betray):

compromise

предавам

to compromise one's beliefs/principles

престъпвам вярата си/принципите си

2. compromise (endanger):

compromise

излагам на риск

compromise

застрашавам

to compromise one's reputation

компрометирам се

to compromise one's reputation

опетнявам репутацията си

workable compromise

изпълним

workable compromise

допустим

български

английски

компрометиращ (-а)

compromising

компрометиращи снимки

compromising photographs

компромат

compromising material

компрометирам

compromise

компрометирам нкг

compromise sb

компроматен (-на)

of compromising material

водя компроматна война

fight a war of rumour and compromise

компромис

compromise

правя компромис

make a compromise

компромисен (-на)

compromise

компромисен вариант

compromise variant

компромисно решение

settlement by compromise

половинчатост

policy of compromise

Present

I	compromise
you	compromise
he/she/it	compromises
we	compromise
you	compromise
they	compromise

Past

I	compromised
you	compromised
he/she/it	compromised
we	compromised
you	compromised
they	compromised

Present Perfect

I	have	compromised
you	have	compromised
he/she/it	has	compromised
we	have	compromised
you	have	compromised
they	have	compromised

Past Perfect

I	had	compromised
you	had	compromised
he/she/it	had	compromised
we	had	compromised
you	had	compromised
they	had	compromised

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

All these tests showed recovery of the rocket to be workable.

en.wikipedia.org

In 1740 the temperature and carbon content could be controlled sufficiently to consistently produce steel; very strong and very workable.

en.wikipedia.org

Although the trio briefly experimented with the concept, they could not develop a workable prototype.

en.wikipedia.org

It becomes apparent that although this issue demands an immediate, workable solution, the problem is not easily resolved.

en.wikipedia.org

Practically, this meant that any 761 chassis could be easily adapted should the concept prove workable.

en.wikipedia.org