COMPROMISING - английски-български превод

английски

български

compromising [ˈkɒmprəmaɪzɪŋ, Am ˈkɑːm-] ПРИЛ

compromising

компрометиращ

I. compromise [ˈkɒmprəmaɪz, Am ˈkɑːm-] СЪЩ

1. compromise (concession):

compromise

спогодба f

2. compromise (agreement):

compromise

съгласие ср

to agree to a compromise

съгласявам се да направя компромис

to agree to a compromise

отстъпвам

to make a compromise

правя компромис

to reach a compromise

постигам компромисно решение

II. compromise [ˈkɒmprəmaɪz, Am ˈkɑːm-] ГЛАГ нпрх

compromise

излагам се

compromise

компроментирам се

III. compromise [ˈkɒmprəmaɪz, Am ˈkɑːm-] ГЛАГ прх

1. compromise (betray):

compromise

предавам

to compromise one's beliefs/principles

престъпвам вярата си/принципите си

2. compromise (endanger):

compromise

излагам на риск

compromise

застрашавам

to compromise one's reputation

компрометирам се

to compromise one's reputation

опетнявам репутацията си

workable compromise

изпълним

workable compromise

допустим

български

английски

компрометиращ (-а)

compromising

компрометиращи снимки

compromising photographs

компромат

compromising material

компрометирам

compromise

компрометирам нкг

compromise sb

компроматен (-на)

of compromising material

водя компроматна война

fight a war of rumour and compromise

компромис

compromise

правя компромис

make a compromise

компромисен (-на)

compromise

компромисен вариант

compromise variant

компромисно решение

settlement by compromise

половинчатост

policy of compromise

Present

I	compromise
you	compromise
he/she/it	compromises
we	compromise
you	compromise
they	compromise

Past

I	compromised
you	compromised
he/she/it	compromised
we	compromised
you	compromised
they	compromised

Present Perfect

I	have	compromised
you	have	compromised
he/she/it	has	compromised
we	have	compromised
you	have	compromised
they	have	compromised

Past Perfect

I	had	compromised
you	had	compromised
he/she/it	had	compromised
we	had	compromised
you	had	compromised
they	had	compromised

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

There were maybe two (good) songs on that album and the others were just a bunch of compromising tug-of-wars.

en.wikipedia.org

We have no intention of compromising security levels nor do we anticipate changing our requirements in the next seven days, it said.

en.wikipedia.org

The system of trusses allowed all interior walls to be removed without compromising their structure.

en.wikipedia.org

Interference with government computer systems are not just electronic vandalism, they run the risk of compromising critical information infrastructure systems.

en.wikipedia.org

Most consumers are unaware of this practice, and its potential for compromising their privacy.

en.wikipedia.org