Преводи за „tuméfaction“ в френски » немски речника

tuméfaction [tymefaksjɔ͂] СЪЩ f

tuméfaction

Schwellung f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Une tuméfaction est une augmentation de volume ou un gonflement d'une partie du corps sans préjuger de son siège exact et de sa nature.

fr.wikipedia.org

Un syndrome inflammatoire local se caractérise par une tétrade sémiologique classique : douleur, tuméfaction, rougeur et chaleur.

fr.wikipedia.org

Des tuméfactions énormes, des désordres affreux se faisaient remarquer autour de ce viscère.

fr.wikipedia.org

À l'examen, on retrouve, sur le trajet ou à proximité d'une cicatrice chirurgicale, une tuméfaction, réductible, et impulsive à la toux.

fr.wikipedia.org

Les tuméfactions osseuses se présentent radiologiquement comme des lacunes claires arrondies, finissant par se calcifier.

fr.wikipedia.org

L'identification de ce type de tuméfaction nécessite son ablation, au moyen d'un examen microscopique et à la suite d'une biopsie d'un échantillon de léiomyome.

fr.wikipedia.org

Il est alors observé une tuméfaction arrondie, lisse, médiane, ferme et fixée aux plans profonds.

fr.wikipedia.org

Dans la forme subaiguë et la forme chronique, les oiseaux, affaiblis, maigres et anorexiques, présentent en outre une tuméfaction des articulations.

fr.wikipedia.org

Cela peut conduire à la formation de tuméfactions qui, après dissection, contiennent des nématodes.

fr.wikipedia.org

Elles se révèlent sous la forme de tuméfactions (grosseur) palpables.

fr.wikipedia.org