Преводи за „surbaissé“ в френски » немски речника

(Отидете на немски » френски )

surbaissé(e) [syʀbese] ПРИЛ

surbaissé(e) plafond

abgesenkt

surbaissé(e) carrosserie, véhicule

tiefergelegt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Les fenêtres du rez de chaussée sont surmontées d'un fronton triangulaire, celle du premier étage d'un arc surbaissé.

fr.wikipedia.org

Celle ouvrant sur le rez-de-chaussée de la tour, côté nord, adopte un dessin différent, surbaissé, trahissant ainsi une époque de construction ultérieure pour le clocher.

fr.wikipedia.org

Elle pourrait dater d'origine, car la voûte, bien que rattachée au style gothique par le profil de ses ogives, est en cintre surbaissé.

fr.wikipedia.org

Le porche d'entrée s'organise autour de quatre colonnes soutenant une architrave sur laquelle s'appuie un fronton surbaissé de forme triangulaire.

fr.wikipedia.org

Les autres arcades sont composées d'un arc cintré surbaissé sur piédroits.

fr.wikipedia.org

Elles sont en arc brisé surbaissé et également décorées de têtes tréflées.

fr.wikipedia.org

Ces façades sont ajourées de grandes fenêtres présentant un encadrement de pierre calcaire grise couronné par un arc surbaissé.

fr.wikipedia.org

La façade septentrionale, rythmée par plusieurs contreforts, est percée d'une petite porte à arc surbaissé et surmontée d'un petit clocheton perpendiculaire au clocher-mur occidental.

fr.wikipedia.org

Les voûtes sont séparés par deux arc-doubleaux en arc brisé, d'un tracé irrégulier, avec des sections presque verticales au-dessus des tailloirs, puis un arc surbaissé.

fr.wikipedia.org

Le chœur, surbaissé par rapport à la nef, se termine par un chevet plat.

fr.wikipedia.org