Преводи за „spoiler“ в френски » немски речника

spoiler [spɔjlɛʀ] СЪЩ м

spoiler

Spoiler м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Ce dernier conjugue sur trois positions synchronisées les effets aérodynamiques d’un spoiler avant en élastomère (à commande pneumatique) et d’un aileron arrière télescopique.

fr.wikipedia.org

Un road movie onirique, où le personnage principal part à la recherche de ses souvenirs pour (attention spoiler/divulgâchage) affronter et dépasser un deuil.

fr.wikipedia.org

L'aile était dotée d'ailerons, de spoilers, de becs de bord d'attaque et de volets de bord de fuite.

fr.wikipedia.org

Pour le modèle 2006, un spoiler arrière ainsi que des jantes en alliage "spider" étaient aussi inclus.

fr.wikipedia.org

Les clapets de diffusion demeurent ouverts, l’aileron arrière comme les spoilers s’extraient automatiquement.

fr.wikipedia.org

Le braquage dissymétrique des spoilers donne de l'efficacité supplémentaire au gauchissement.

fr.wikipedia.org

Au niveau de la carrosserie, un spoiler apparaît à l'arrière.

fr.wikipedia.org

Les avions de ligne modernes disposent en outre d'ailerons internes, plus proches de l'emplanture de l'aile, et de spoilers (destructeurs de portance).

fr.wikipedia.org

Un spoiler arrière, des prises d'air de capot et des bas de caisse spécifiques sont ajoutés.

fr.wikipedia.org

Sur les avions de ligne, ce sont souvent des spoilers, qui assurent en plus une fonction de gauchissement différentiel.

fr.wikipedia.org