Преводи за „spirituel“ в френски » немски речника

spirituel(le) [spiʀitɥɛl] ПРИЛ

1. spirituel (plein d'esprit):

spirituel(le)

geistreich

spirituel(le)

voller Esprit

2. spirituel РЕЛ:

spirituel(le)

geistlich

3. spirituel (qui se rapporte à l'esprit):

spirituel(le)

geistig

Примери за spirituel

père spirituel de qn

jds geistiges Vorbild

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Ainsi, les causes spirituelles de la maladie prennent racines dans le pêché originel.

fr.wikipedia.org

À partir de ce jour, il déclara qu'il suffisait, pour seule pratique spirituelle, de méditer sur sa photographie.

fr.wikipedia.org

Elles ont aussi des maisons d'accueil et des retraites spirituelles et des centres éducatifs de formation supérieure.

fr.wikipedia.org

Il soutient les évêques contre le clergé régulier, qui parviennent à concilier leur pouvoir séculier sur leurs territoires avec leur pouvoir spirituel.

fr.wikipedia.org

Elle organise des temps spirituels, des pèlerinages et des camps de vacances.

fr.wikipedia.org

La communauté jésuite, formée de 7 pères jésuites, se consacre de manière prioritaire à l’animation du centre spirituel et à l’accompagnement des retraites.

fr.wikipedia.org

Ces charges administratives ne l’empêchaient de poursuivre son apostolat direct d’écrivain spirituel.

fr.wikipedia.org

Pour les retraites et formations s’ajoutent une soixantaine d’accompagnateurs formés à l’accompagnement spirituel.

fr.wikipedia.org

La recluse est à charge de la ville et lui apporte en retour protection spirituelle.

fr.wikipedia.org

Elle favorise le développement de l'individu et affirme que chacun ne doit puiser sa force (physique et mentale/spirituelle) qu'en lui-même.

fr.wikipedia.org