Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
saucé
sauer

sauce [sos] СЪЩ f

1. sauce ГАСТР:

sauce
Soße f
sauce béchamel/chasseur
Béchamel-/Jägersoße
sauce béarnaise
Sauce Béarnaise f
sauce froide
Dip м
sauce vinaigrette
Vinaigrette f
sauce à la crème/au vin
Sahne-/Weinsoße
sauce de salade
Salatsoße f
viande en sauce
Fleisch mit Soße

2. sauce разг (délayage):

sauce
Drumherum ср разг

Phrases:

la sauce fait passer le poisson разг
es kommt darauf an, wie man die bittere Pille versüßt разг
mettre qc à toutes les sauces разг
etw in allen Variationen servieren разг
être mis(e) à toutes les sauces
für alles herhalten müssen разг

gâte-sauce <gâte-sauces> [gɑtsos] СЪЩ м

1. gâte-sauce (marmiton):

gâte-sauce
Küchenjunge м

2. gâte-sauce остар:

gâte-sauce
schlechter Koch м

laurier-sauce <lauriers-sauce> [lɔʀjesos] СЪЩ м

laurier-sauce
echter Lorbeer

saucer [sose] ГЛАГ прх

1. saucer:

saucer
austunken

2. saucer разг:

être saucé(e)/se faire saucer
klatschnass sein/werden разг
Запис в OpenDict

sauce СЪЩ

employer qc à toutes les sauces разг
etw bei jeder Gelegenheit verwenden
Présent
jesauce
tusauces
il/elle/onsauce
noussauçons
voussaucez
ils/ellessaucent
Imparfait
jesauçais
tusauçais
il/elle/onsauçait
noussaucions
voussauciez
ils/ellessauçaient
Passé simple
jesauçai
tusauças
il/elle/onsauça
noussauçâmes
voussauçâtes
ils/ellessaucèrent
Futur simple
jesaucerai
tusauceras
il/elle/onsaucera
noussaucerons
voussaucerez
ils/ellessauceront
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sauce béarnaise
Béarner Soße
sauce poulette
Art holländische Sauce mit Weißwein und Champignons
sauce froide
Dip м
sauce mousseline
Sauce hollandaise f mit Sahne
sauce gélatineuse
Soße, die geliert hat
sauce instantanée
Instantsoße f
sauce vinaigrette
Vinaigrette f
sauce tartare
gewürzte Senfmayonnaise/-majonäse
sauce gribiche
Vinaigrette mit sauren Gurken, Kapern, Kräutern und gehacktem Ei
sauce à la vanille
Vanillesauce
sauce étendue de bouillon
mit Brühe gestreckte Soße
allonger une sauce
eine Sauce f verlängern / strecken
relever une sauce
einer Soße дат mehr Würze geben
sauce de salade
Salatsoße f
viande en sauce
Fleisch mit Soße
sauce béchamel/chasseur
Béchamel-/Jägersoße
dégraisser un bouillon/une sauce
das Fett von einer Bouillon/Sauce abschöpfen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Elle est par exemple utilisée pour accompagner des tellines (arselle) ou simplement servie à la sauce tomate.
fr.wikipedia.org
Ce type de pâte est accompagné d’une sauce ou de ragù bien relevé.
fr.wikipedia.org
Il est servi poêlé avec un accompagnement sucré ou une sauce.
fr.wikipedia.org
Les morceaux de poulet sont d'abord frits puis lentement braisés dans une sauce tomate épicée.
fr.wikipedia.org
La viande est assaisonnée de miel et de sauce soja, mais sans colorant rouge, ni sucre ou cinq épices.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците