Преводи за „rixe“ в френски » немски речника

rixe [ʀiks] СЪЩ f

rixe

Rauferei f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Mais cette discussion prend le caractère d'une rixe quand les mots « d'ignorant » et de « polisson » sont suivis d'une empoignade qui les mène directement au tribunal.

fr.wikipedia.org

Elle y séjourne, et elle est dénoncée après une rixe comme sorcière par une codétenue.

fr.wikipedia.org

À la suite de cette rixe, Dam est injustement renvoyé de l'université.

fr.wikipedia.org

Dans motifs reprochés, des nuisances sonores jugées récurrentes ainsi que la rixe du 4 juin.

fr.wikipedia.org

Des rixes entre clans apparaissent principalement en raison de « mauvais sorts » jetés sur un individu ou une communauté par des actes de sorcellerie.

fr.wikipedia.org

Il est obligé de se battre au cours de rixes dans la ville ou à l'arsenal.

fr.wikipedia.org

Alberto meurt poignardé au cours de la rixe.

fr.wikipedia.org

La vie se passe en déambulations, saouleries, gueuleries, luttes, mêlées, rixes, et jeux d'échecs, ou essais de natation en chambre.

fr.wikipedia.org

Durant leur garde à vue, les quatre suspects reconnaissent leur présence sur les lieux des faits mais nient toute participation à la rixe.

fr.wikipedia.org

Il se retrouve la nuit du 6 au 7 février 1770 dans l'une d'elles quand éclate une rixe.

fr.wikipedia.org