RENDEMENT - френски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rendement [ʀɑ͂dmɑ͂] СЪЩ м

1. rendement (production):

rendement d'un champ, d'une exploitation agricole, terre: Ertrag м

rendement d'un puits de pétrole: Ausbeute f

rendement d'une machine: Nutzeffekt м

rendement d'une machine: Leistung f

rendement annuel: Jahresertrag

rendement brut: Rohausbeute

rendement marginal: Skalenertrag spec

rendement partiel: Teilertrag

rendement réel d'une machine: Effektivleistung

des terres d'un bon rendement: ertragreiche Böden

courbe de rendement d'un appareil: Leistungskurve f

2. rendement ФИН:

rendement: Rendite f

rendement circulant/fictif: Umlauf-/Scheinrendite

rendement réel: Realverzinsung f

rendement d'un/de l'emprunt: Anleiherendite

rendement d'une/de la part: Anteilsrendite

placements à fort/faible rendement: leistungsstarke/leistungsschwache Anlagen spec

3. rendement (efficacité):

rendement d'une personne: Leistung f

être payé(e) au rendement: leistungsbezogen bezahlt werden

salaire au rendement: Leistungslohn м

4. rendement ФИЗ:

rendement: Leistung f

II. rendement [ʀɑ͂dmɑ͂]

rendement des biens ИКОН: Güteraufkommen ср

rendement du capital: Kapitalertrag м

rendement du capital: Kapitalrendite f

rendement du capital: Fondsertrag

rendement du chiffre d'affaires: Umsatzrendite f

rendement par défaut: Leistungsvorgabe f

rendement d'échelle ИКОН: Skalenertrag м

rendement du patrimoine: Vermögensertrag м

rendement du travail ИКОН: Leistungsaufkommen ср

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

rendement annuel: Jahresertrag

rendement réel d'une machine: Effektivleistung

rendement brut: Rohausbeute

rendement marginal: Skalenertrag spec

rendement partiel: Teilertrag

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

La rente est ainsi déterminée par la différence de rendement entre une terre donnée et celui de la plus mauvaise terre agricole éventuellement disponible.

fr.wikipedia.org

Pour maximiser le rendement, les constructeurs automobiles doivent donc les jumeler à des transmissions ayant un nombre élevé de rapports (boîtes six vitesses…).

fr.wikipedia.org

Par conséquent, les travailleurs doivent orienter leur lutte pour obliger le capital à un rendement productif maximum.

fr.wikipedia.org

De forts gains de rendement sont généralement jugés encore possibles.

fr.wikipedia.org

L'infection peut entraîner une diminution modérée des rendements (de l'ordre de 10 %).

fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "rendement" на други езици