REGISTRE - френски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

registre [ʀəʒistʀ] СЪЩ м

1. registre:

registre: Schreibheft ср

registre des absences: Anwesenheitsliste f

tenir un registre de qc: über etw вин Buch führen

2. registre ЮР, ИКОН:

registre: Eintragungsbuch ср

registres auxiliaires: Nebenbücher Pl

registre central: Zentralregister ср

registre comptable: Rechnungsbuch

registre maritime: Schiffsregister

registre matrimonial: Güterrechtsregister

registre mortuaire: Sterberegister

registre mortuaire: Sterbebuch

registre paroissial: Kirchenbuch

registre paroissial: Kirchenregister

registre d'état civil: Personenstandsregister

registre d'état civil: Personenstandsbuch ср

registre des pactes de réserve de propriété: Eigentumsvorbehaltsregister

3. registre МУЗ:

registre: Register ср

changer de registre: einen anderen Ton anschlagen

4. registre ИНФОРМ:

registre: Register ср

registre informatique: Computerregister

les Registres Internet Régionaux: die regionalen Internet-Register Pl

5. registre (style):

registre: Tonfall м

registre: Ton м

Phrases:

registre de connaissances: breites Spektrum von Kenntnissen

II. registre [ʀəʒistʀ]

registre des actionnaires: Aktionärsbuch ср

registre des actionnaires: Aktienbuch

registre des actionnaires: Aktionärsverzeichnis ср

registre d'adresses ИНФОРМ: Adressbuch ср

registre des associations: Vereinsregister ср

registre des avocats: Anwaltsverzeichnis ср

registre des brevets: Patentregister ср

registre des classes ЮР: Klassenverzeichnis ср

registre du commerce ИКОН: Gesellschaftsregister ср

registre du commerce et des sociétés: Handelsregister

registres de comptabilité: [Haupt]bücher Pl

registre de culture: Zuchtbuch ср

registre des dessins et modèles ЮР: Gebrauchsmusterrolle f

registre des effets: Wechselbuch ср

registre d'élevage: Zuchtbuch ср

registre des ententes: Kartellregister ср

registre d'hôtel: Gästebuch ср

registre d'hôtel: Melderegister ср form

registre d'index ИНФОРМ: Indexregister м

registre d'inscription: Eintragungsbuch ср

registre des sociétés ЮР: Gesellschaftsregister ср

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

registre informatique: Computerregister

registre comptable: Rechnungsbuch

registre matrimonial: Güterrechtsregister

registre mortuaire: Sterberegister

registre central: Zentralregister ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Registre (ou bascule), en électronique : une case mémoire.

fr.wikipedia.org

En tant que registre de population, il est soumis aux législations européennes, nationales, régionales de protection de la personne.

fr.wikipedia.org

Chaque registre de noms de domaine a sa propre politique de prix, de conditions, etc.

fr.wikipedia.org

Le registre national organise les flux verticaux d'information des administrations communales vers celles centrales via le numéro de registre national.

fr.wikipedia.org

Dans ce contexte, le terme jeu est utilisé comme un synonyme de registre.

fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "registre" на други езици

италиански

китайски

испански

английски

словенски