Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rocker-euse
[zusammen]schrumpfen lassen

I. ratatiner [ʀatatine] ГЛАГ прх

1. ratatiner (rabougrir):

ratatiner (fruit, personne)
ratatiner (visage)

2. ratatiner разг (détruire):

ratatiner (machine, maison)
ratatiner (vélo, voiture)
zu Schrott fahren разг

3. ratatiner inf! (battre):

ratatiner qn
es jdm geben разг
se faire ratatiner par qn

II. ratatiner [ʀatatine] ГЛАГ рефл

se ratatiner
se ratatiner fruit:
se ratatiner visage:
Présent
jeratatine
turatatines
il/elle/onratatine
nousratatinons
vousratatinez
ils/ellesratatinent
Imparfait
jeratatinais
turatatinais
il/elle/onratatinait
nousratatinions
vousratatiniez
ils/ellesratatinaient
Passé simple
jeratatinai
turatatinas
il/elle/onratatina
nousratatinâmes
vousratatinâtes
ils/ellesratatinèrent
Futur simple
jeratatinerai
turatatineras
il/elle/onratatinera
nousratatinerons
vousratatinerez
ils/ellesratatineront

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

se ratatiner visage:
ratatiner qn
es jdm geben разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Les plantes infectées peuvent être légèrement rabougries et produire des grains ratatinés.
fr.wikipedia.org
Les tubercules ont tendance à se ratatiner sous l'effet d'une certaine déshydratation induite par les atteintes de la peau, qui favorisent aussi l'apparition d'autres maladies fongiques.
fr.wikipedia.org
Leur peau serait pâle et très ratatinée.
fr.wikipedia.org
Au printemps, de nouvelles paires de feuilles sortent au milieu des anciennes ; elles se nourrissent du suc de ces dernières, qui se ratatinent puis meurent.
fr.wikipedia.org
Fervent défenseur des membres de son espèce, il n'hésite pas à punir sévèrement tous ceux qui osent leur manquer de respect… quitte à les ratatiner !
fr.wikipedia.org