PROFESSIONNELLE - френски-немски превод

professionnelle [pʀɔfesjɔnɛl] СЪЩ f

1. professionnelle (femme de métier):

professionnelle

Fachfrau f

professionnelle du tourisme

Tourismusfachfrau

professionnelle du crime/de la pêche à la ligne прен

ausgemachte Verbrecherin/leidenschaftliche Anglerin

2. professionnelle (personne compétente):

professionnelle

Sachkundige f

professionnelle

Profi м разг

3. professionnelle СПОРТ:

passer professionnelle разг

ins Profilager überwechseln

4. professionnelle разг (prostituée):

professionnelle

Prostituierte f

professionnel [pʀɔfesjɔnɛl] СЪЩ м

1. professionnel (homme de métier):

professionnel

Fachmann м

professionnel de santé

medizinische Fachkraft f

professionnel du tourisme

Tourismusfachmann

professionnel du crime/de la pêche à la ligne прен

ausgemachter Verbrecher/leidenschaftlicher Angler

2. professionnel (personne compétente):

professionnel

Sachkundige(r) м

professionnel

Profi м разг

3. professionnel (personnel):

professionnel de santé

Personal ср im Gesundheitswesen

4. professionnel СПОРТ:

passer professionnel разг

ins Profilager überwechseln

professionnel(le) [pʀɔfesjɔnɛl] ПРИЛ

1. professionnel (relatif à un métier):

professionnel(le) conscience, qualification, connaissance

beruflich

professionnel(le) cours, enseignement

berufsbezogen

vie professionnelle

Berufsleben ср

frais professionnels

Werbungskosten Pl

faute professionnelle

Fehler м bei der Ausübung des Berufes

faute professionnelle d'un médecin

Kunstfehler м

lycée professionnel

≈ Fachoberschule f

2. professionnel (visant un métier):

professionnel(le) formation

berufsorientiert

3. professionnel (↔ amateur):

professionnel(le) écrivain, journaliste

berufsmäßig

professionnel(le) прен pêcheur

begeistert

professionnel(le) menteur

ausgemacht

sport professionnel

Profisport м

4. professionnel (compétent):

professionnel(le)

fachkundig

professionnel(le)

sachverständig

professionnel(le) investissement

fachmännisch

non-professionnel(le) <non-professionnels> [nɔ͂pʀɔfesjɔnɛl] СЪЩ м(f)

non-professionnel(le)

Nichtfachmann м /-frau f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Mais le rythme trépidant du circuit professionnel a un impact sur son corps, sans parler de sa vie personnelle.

fr.wikipedia.org

Une année plus tard, il fait quelques apparitions dans le groupe professionnel.

fr.wikipedia.org

Décidée à devenir elle-même mangaka professionnelle, elle envoie ses travaux à différents concours.

fr.wikipedia.org

L'embauche d'un plongeur local professionnel pour servir de guide est vivement recommandée.

fr.wikipedia.org

C'est un professionnel du maniement de l'épée, il a d'ailleurs parcouru le monde à la recherche des plus puissants styles de sabre qu'il a appris.

fr.wikipedia.org