prime1 [pʀim] СЪЩ f
1. prime a. ИКОН:
- prime (allocation)
- Prämie f
- prime (subvention payée par l'État)
- Zuschuss м
- prime (subvention payée par l'État)
- Beihilfe f
- prime inhérente
-
- prime à la conversion [gouvernementale]
-
- prime à la construction
-
- prime à l'exportation
-
- prime à l'exportation
-
- prime à l'importation
-
- prime à l'importation
-
- prime d'émission
-
- prime d'encouragement
-
- prime de fin d'année (gratification exceptionnelle)
-
- prime de pénibilité
-
- prime de productivité
-
- prime de remboursement
-
- prime de souscription
-
- prime sur le chiffre d'affaires
-
2. prime ЮР, ФИН (somme à payer):
- prime brute
-
- prime d'assurance
-
- prime d'émission
-
- prime d'émission
-
- prime d'émission d'un emprunt/d'emprunts
-
prime f
prime СЪЩ
prime СЪЩ
prime СЪЩ
- prime d'activité f
-
primé
-
- preisgekrönt Gegenstand
I. primer [pʀime] ГЛАГ прх
1. primer geh (l'emporter sur):
prime time <prime times> [pʀajmtajm] СЪЩ м
- prime time
-
| je | prime |
|---|---|
| tu | primes |
| il/elle/on | prime |
| nous | primons |
| vous | primez |
| ils/elles | priment |
| je | primais |
|---|---|
| tu | primais |
| il/elle/on | primait |
| nous | primions |
| vous | primiez |
| ils/elles | primaient |
| je | primai |
|---|---|
| tu | primas |
| il/elle/on | prima |
| nous | primâmes |
| vous | primâtes |
| ils/elles | primèrent |
| je | primerai |
|---|---|
| tu | primeras |
| il/elle/on | primera |
| nous | primerons |
| vous | primerez |
| ils/elles | primeront |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
C’est la raison pour laquelle ces chaînes privilégient des programmes aux contenus fédérateurs (série, blockbuster, sport) diffusés aux heures de grande écoute (prime time).
fr.wikipedia.org Elle ne bénéficie pas d'une diffusion en accès prime time (19h55) et obtient un créneau de diffusion le dimanche après-midi.
fr.wikipedia.org L'objectif étant de viser un pic d'audience pour favoriser en termes d'audimat le journal et le prime time.
fr.wikipedia.org C’est la raison pour laquelle ces chaînes privilégient des programmes aux contenus fédérateurs (série, blockbuster, sport) diffusés aux heures de grande écoute (prime time).
fr.wikipedia.org Les magistrats offrent une forte prime (100 mines) pour encourager la dénonciation.
fr.wikipedia.org