Преводи за „penalty“ в френски » немски речника

pénaltyNO <pénaltys> [penalti], penaltyOT <penalties> СЪЩ м

pénalty (sanction)

Strafstoß м

pénalty (tir au but)

Elfmeter м

penalty м

penalty → coup de pied de réparation

penalty

Elfmeter м

penalty

Strafstoß м

penalty pour faute de main

Handelfmeter

Примери за penalty

point de penalty

Elfmeterpunkt

penalty pour faute de main

Handelfmeter

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

La surface de réparation mesure 9 m sur 5,40 m. À son extrémité se tient le point de penalty.

fr.wikipedia.org

Le gardien n'est plus obligé d'être immobile et au milieu des buts sur un penalty (mais doit rester sur sa ligne de but).

fr.wikipedia.org

Il a pour habitude de tirer les penalties, il en marque 18 durant sa carrière en club et 2 lors de sa carrière internationale.

fr.wikipedia.org

À la troisième manche, elle prend un penalty en quarts de finale du 500 mètres.

fr.wikipedia.org

Si un patineur reçoit un penalty, l'équipe entière est affectée.

fr.wikipedia.org

Un match connu essentiellement parce que ce sont les meilleurs joueurs qui ont manqué leurs penaltys et pour la qualité du jeu pratiqué.

fr.wikipedia.org

Les chroniques indiquent qu'ils ne manqua jamais un seul penalty durant sa carrière sportive.

fr.wikipedia.org

Fernandinho joue un rôle essentiel dans la victoire du championnat en marquant 11 buts, dont un penalty, en 29 matches.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi choisir de ne prendre part qu'aux actions importantes comme les penaltys et les coups francs.

fr.wikipedia.org

La défaite romaine est entachée par deux penaltys refusés.

fr.wikipedia.org