Преводи за „pastourelle“ в френски » немски речника

pastourelle [pastuʀɛl] СЪЩ f

pastourelle

Hirtenlied ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

On a donc pu parler pour la pastourelle de genre "anti-courtois", bien que la pastourelle ne constitue pas à proprement parler une parodie d'amour courtois.

fr.wikipedia.org

La pastourelle est une figure de danse que l'on retrouve dans de nombreuses danses de salon et folk.

fr.wikipedia.org

On lui conteste, notamment, les attributs de la pastourelle régulière.

fr.wikipedia.org

Dans le répertoire folk, elle connaît de nombreuses variations, surtout sur les 4 temps du tourné : pastourelle(s), figures diverses, etc.

fr.wikipedia.org

Les poètes qui ont composé des pastourelles étaient aussi des auteurs de poésies courtoises.

fr.wikipedia.org

Un vaste échantillonnage de romances et chansons, pastourelles, comptines etc., ainsi que 380 quatrains, constituent le résultat des recherches de l’auteur dans le domaine de la poésie populaire.

fr.wikipedia.org

Ce sont entre autres le rotrouenge, chanson à refrain, le serventois, chanson badine, le rondeau, la tenson ou le débat, le jeu-parti, discussion poétique ou amoureuse, la pastourelle, dialogue champêtre.

fr.wikipedia.org

Les liens entre la pastourelle et cette tradition suscite cependant débat.

fr.wikipedia.org

Les deux pastourelles, dont ne sont donnés que quelques vers (3403-3407 et 4568-4583), sont chantées par des ménestrels professionnels.

fr.wikipedia.org

Entre 1840 et 1850, la pastourelle triompha définitivement.

fr.wikipedia.org