Преводи за „péjorativement“ в френски » немски речника

péjorativement [peʒɔʀativmɑ͂] НРЧ

péjorativement

pejorativ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

En esthétique, « en noir et blanc » peut désigner péjorativement une représentation sans nuances.

fr.wikipedia.org

Par extension, sont aussi qualifiés péjorativement de groupies des fans de sportifs et des admirateurs de personnalités publiques de premier plan dans d'autres professions.

fr.wikipedia.org

Ce volumineux pensum, sous-titré péjorativement, n'a jamais trouvé d'éditeur en raison de la réprobation des acteurs de ce travail discutable.

fr.wikipedia.org

Cause (à ; au…) (peu employé, toujours dans le sens d'exprimer un sujet parfois péjorativement, l'inverse de « grâce à… »).

fr.wikipedia.org

Elle est un exemple connu de ce qui est parfois et péjorativement appelé l'« art autoroutier ».

fr.wikipedia.org

Les adeptes de ces pseudo-sciences sont parfois présentés péjorativement, comme victimes de leur crédulité.

fr.wikipedia.org

Dans ses romans, la femme est au centre de tout en tant que personnage principal tandis que l'homme est souvent connoté péjorativement.

fr.wikipedia.org

C'est la classe sociale de ce qu'on appelle péjorativement les « déchets de la société », c'est-à-dire les criminels et les mendiants.

fr.wikipedia.org

Les élus de l'administration, surnommés péjorativement « béni-oui-oui » sont, sauf exception, peu représentatifs et compétents, et l'assemblée trop docile ne va guère de l'avant.

fr.wikipedia.org

Des doctrines annexes y sont fréquemment associées, péjorativement ou non, notamment le solipsisme, le nihilisme et l'individualisme anarchiste.

fr.wikipedia.org