Преводи за „oblitération“ в френски » немски речника

oblitération [ɔbliteʀasjɔ͂] СЪЩ f

1. oblitération POST:

oblitération

[Ab]stempeln ср

avec oblitération

mit Stempel

avec oblitération

gestempelt

2. oblitération МЕД:

oblitération d'une artère, d'un vaisseau

Verschluss м

Примери за oblitération

avec oblitération

gestempelt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Face à « l’oblitération de tout avenir commun au nom de l’impératif de croissance », la peur peut contribuer à esquisser une « démocratie écologique ».

fr.wikipedia.org

On peut noter la beauté et la variété des oblitérations.

fr.wikipedia.org

Avant l'apparition du timbre les marques postales n'avaient pas un rôle légal mais simplement informatif (et non d'oblitération).

fr.wikipedia.org

C'est souvent le cas des timbres à surtaxe qui se rencontrent rarement avec une oblitération qui n'est pas de complaisance ou dans la période d'utilisation.

fr.wikipedia.org

La découverte de cette machine et de ses oblitérations par les philatélistes débute réellement à partir des années 1950.

fr.wikipedia.org

On trouve enfin des variétés sur le timbres et sur les oblitérations.

fr.wikipedia.org

Le faussaire ajoute une surcharge ou une oblitération ou encore altère chimiquement le timbre pour en modifier les couleurs.

fr.wikipedia.org

L'oblitération ou le cachet de la poste est généralement lié à l'image au recto de la carte et au timbre.

fr.wikipedia.org

Un timbre préoblitéré est un timbre-poste surchargé d'une marque équivalant à une oblitération.

fr.wikipedia.org

L'oblitération du timbre-poste a pour but d'en marquer l'usage, cette oblitération appelée « timbre oblitérant » à l'époque est spécifique à cet usage.

fr.wikipedia.org