Преводи за „narrateur“ в френски » немски речника

narrateur (-trice) [naʀatœʀ, -tʀis] СЪЩ m, f

narrateur (-trice)

Erzähler(in) м (f)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Il est exact que le narrateur, dans les deux romans, est embauché par le patron d'un restaurant-station-service, dont la femme est séduisante.

fr.wikipedia.org

Ce projet comporte six parties qui couvrent chacune six années de la vie du narrateur.

fr.wikipedia.org

Le roman est écrit à la troisième personne et le narrateur présente les faits de manière objective, sans les juger.

fr.wikipedia.org

Le journal reprend à son compte une formule assez classique dans le domaine de l'horreur, celle de l'hôte présentateur/narrateur.

fr.wikipedia.org

Il possède toutefois une seconde fonction, celle de lier l'histoire, servant de pseudo-narrateur.

fr.wikipedia.org

Alors, le narrateur cède parfois la place à l'historien, et le récit s'interrompt pour devenir essai historique.

fr.wikipedia.org

Le narrateur passe un certain temps dans cette civilisation étrange, qu'il observe dans tous ses détails.

fr.wikipedia.org

Elle n'a ni narrateur, ni personnage, ni narration linéaire.

fr.wikipedia.org

La narratrice est dans une situation de souffrance et dans le doute quant à la décision qu'elle doit prendre.

fr.wikipedia.org

Le roman s'étend de 1908 (naissance du narrateur) au 6 février 1931.

fr.wikipedia.org