Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
louche
zwielichtig

louche1 [luʃ] ПРИЛ

1. louche (douteux, suspect):

louche
zwielichtig
louche passé
zweifelhaft
louche affaire, histoire
dubios
il y a du louche dans cette affaire
an der Sache stimmt etwas nicht
un individu louche
eine zwielichtige Gestalt

2. louche (trouble):

louche lumière
trüb
louche regard
verschleiert

louche2 [luʃ] СЪЩ f

louche (ustensile):

louche
Schöpflöffel м
louche
Kelle f
louche en bois
Holzkelle

Phrases:

serrer la louche à qn разг
jdm die Flosse geben разг

louche f

faire une petite louche
leicht anlupfen

louche f

louche
Schöpfkelle f
louche
Schöpflöffel м
Запис в OpenDict

louche СЪЩ

à la louche (en grande quantité)
in großen Mengen
à la louche (approximatif)
ungefähr
une bonne louche de qc прен
eine ordentliche Portion von etw прен
Запис в OpenDict

louche ПРИЛ

louche разг
verdächtig
Запис в OpenDict

louche СЪЩ

en remettre une louche (surenchérir) прен разг
noch eins [od. einen] draufsetzen разг
en rajouter une louche (surenchérir) прен разг
noch eins [od. einen] draufsetzen разг

loucher [luʃe] ГЛАГ нпрх

1. loucher МЕД:

loucher
schielen

2. loucher разг (lorgner):

loucher sur qn
nach jdm schielen
loucher sur l'héritage/un poste
es auf das Erbe/eine Stelle abgesehen haben
faire loucher qn vêtement, belle voiture:
jds Neid wecken
Présent
jelouche
tulouches
il/elle/onlouche
nouslouchons
vouslouchez
ils/elleslouchent
Imparfait
jelouchais
tulouchais
il/elle/onlouchait
nouslouchions
vouslouchiez
ils/elleslouchaient
Passé simple
jelouchai
tulouchas
il/elle/onloucha
nouslouchâmes
vouslouchâtes
ils/elleslouchèrent
Futur simple
jeloucherai
tuloucheras
il/elle/onlouchera
nousloucherons
vousloucherez
ils/ellesloucheront
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

faire une petite louche
leicht anlupfen
louche en bois
Holzkelle
un individu louche
eine zwielichtige Gestalt
serrer la louche à qn разг
jdm die Flosse geben разг
il se préparer qc de louche
da ist etwas Zwielichtiges im Gange

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Elle est très vaguement associée aux activités louches de son oncle.
fr.wikipedia.org
Les flics débarquent à leur tour et flairent du louche.
fr.wikipedia.org
Elle découvre que son prédécesseur enquêtait sur une affaire louche.
fr.wikipedia.org
Pollack continue son enquête sur cette affaire louche, mais au fur et à mesure, il trouve des informations contradictoires concernant cette enquête.
fr.wikipedia.org
Une maison à l'apparence bourgeoise mais teintée d'activités louches non explicitées.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "louche" на други езици

френски
полски
френски
италиански
френски
китайски
френски
испански
френски
английски
френски
словенски