LICENCIÉ - френски-немски превод

I. licencié(e) [lisɑ͂sje] ПРИЛ УНИ

licencié(e)

mit Licence

être licencié

die Licence haben

être licencié en droit/en allemand

eine Licence in Jura/in Deutsch haben

être licencié ès [ou de] sciences

eine Licence der Naturwissenschaften haben

II. licencié(e) [lisɑ͂sje] СЪЩ м(f)

1. licencié УНИ:

licencié(e)

Lizentiat(in) м (f) CH

licencié(e) en droit

jd, der eine Licence in Jura hat

licencié(e) ès [ou de] lettres

jd, der eine Licence der Geisteswissenschaften hat

2. licencié СПОРТ:

licencié(e)

Lizenzspieler(in) м (f)

être(e) licencié de tennis

eine Lizenz als Tennisspieler(in) haben

licencier [lisɑ͂sje] ГЛАГ прх

licencier

entlassen

Présent

je	licencie
tu	licencies
il/elle/on	licencie
nous	licencions
vous	licenciez
ils/elles	licencient

Imparfait

je	licenciais
tu	licenciais
il/elle/on	licenciait
nous	licenciions
vous	licenciiez
ils/elles	licenciaient

Passé simple

je	licenciai
tu	licencias
il/elle/on	licencia
nous	licenciâmes
vous	licenciâtes
ils/elles	licencièrent

Futur simple

je	licencierai
tu	licencieras
il/elle/on	licenciera
nous	licencierons
vous	licencierez
ils/elles	licencieront

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

La licence ne doit pas imposer de restrictions sur d'autres logiciels distribués avec le logiciel licencié.

fr.wikipedia.org

Toutefois leur collaboration est de courte durée, alors qu'il est licencié au bout de 5 mois en septembre.

fr.wikipedia.org

Il en est toutefois rapidement licencié pour y avoir mal organisé une loterie.

fr.wikipedia.org

Édouard Jannetaz est licencié ès sciences naturelles en 1859, docteur ès sciences physiques en 1873, agrégé de l'université.

fr.wikipedia.org

Un homme licencié du jour au lendemain refuse de l'avouer à son entourage et lui fait croire qu'il travaille encore.

fr.wikipedia.org