Преводи за „labourage“ в френски » немски речника

labourage [labuʀaʒ] СЪЩ м

labourage

Ackerbau м

labourage d'une terre, d'un sol

Bearbeitung f

labourage d'une terre, d'un sol

Bestellung f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Il s’agit principalement de services accordés aux villageois : labourage des champs, arrachage de mauvaises herbes, promenade d’animaux domestiques, etc.

fr.wikipedia.org

Action de mettre de grosses pierres dans les champs pour empêcher le labourage.

fr.wikipedia.org

Pour les autres cultures, les buffles domestiques sont utilisés comme animaux de trait pour le labourage et le hersage des champs.

fr.wikipedia.org

Cette petite entreprise familiale fabriquait des machines agricoles, notamment des charrues pour le labourage, dont la production perdura jusqu'à la fin des années 1950.

fr.wikipedia.org

Le pays s'était mis tout entier en réquisition avec ses piques, ses faux, les instruments même de labourage, et aveu des subsistances pour quelques jours.

fr.wikipedia.org

Le labourage correspond à cette époque de l'année.

fr.wikipedia.org

En 1965, des découvertes indiquant la présence de la synagogue ont été mises au jour lors du labourage du champ.

fr.wikipedia.org

Les labourages des terres reprennent, les troupeaux se réinstallent, les femmes filent la laine.

fr.wikipedia.org

Le scopélisme consiste à poser de grosses pierres dans les champs cultivables pour gêner ou empêcher le labourage.

fr.wikipedia.org

De labourage ou griffage, réalisé dans le but d'aérer les sols et de supprimer des mauvaises herbes.

fr.wikipedia.org