Преводи за „instauration“ в френски » немски речника

instauration [ɛ͂stɔʀasjɔ͂] СЪЩ f

instauration

Einführung f

instauration d'un gouvernement

Bildung f

instauration d'une mentalité

Prägung f

instauration d'un processus

Einleitung f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

L'instauration du régime de la commende marque le début d'une déchéance rapide de l'abbaye.

fr.wikipedia.org

Plutôt qu'une manœuvre planifiée et organisée, l'instauration de cette société féodale a été une tentative improvisée de répondre aux problèmes posés par l'absence d'autorité centrale.

fr.wikipedia.org

Fondé en 1907, il est l'un des principaux partis de gouvernement jusqu'à l'instauration de la loi martiale en 1972.

fr.wikipedia.org

En particulier, il défend l'instauration d'un examen d'entrée dans les études de médecine.

fr.wikipedia.org

La libéralisation de nouveaux secteurs (transports, télécommunications, énergie, etc.) requiert l'instauration de règles nouvelles.

fr.wikipedia.org

À Calgary en 1988, une troisième épreuve voit le jour avec l'instauration de l'épreuve par équipe sur grand tremplin.

fr.wikipedia.org

L'éducation a aussi une place prépondérante, avec par exemple l'instauration de cours d’éducation civique et d’histoire qui contribuent à forger une opinion politique.

fr.wikipedia.org

Cette règle resta en vigueur jusqu’en 2004 et l’instauration du système des demi-finales.

fr.wikipedia.org

Les partis des masse se développent quant à eux avec notamment l’apparition des syndicats mais aussi, l’instauration du suffrage universel direct.

fr.wikipedia.org

Cette relation tendue peut être au niveau de la recherche de nourriture, d’un habitat idéal ou par l’instauration d’une relation prédateur-proie.

fr.wikipedia.org