Преводи за „indéchiffrable“ в френски » немски речника

indéchiffrable [ɛ͂deʃifʀabl] ПРИЛ

1. indéchiffrable:

indéchiffrable

nicht zu entziffern

2. indéchiffrable (incompréhensible):

indéchiffrable

schwer durchschaubar

indéchiffrable monde

unbegreiflich

indéchiffrable énigme

unlösbar

indéchiffrable visage

unergründlich

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Si le protocole de communication n'a pas de faille, lorsqu'un pirate intercepte des données, il ne verra qu'une suite de symboles incompréhensibles, indéchiffrables.

fr.wikipedia.org

J'ai fait ce que vous m'avez mandé touchant [signes indéchiffrables] […].

fr.wikipedia.org

Ils connaissaient l'écriture oghamique, dérivée de l'écriture latine, mais les inscriptions qu'ils ont laissées sont généralement indéchiffrables.

fr.wikipedia.org

Entre eux, se trouve un document de papier en très mauvais état, quasiment indéchiffrable.

fr.wikipedia.org

Très vraisemblablement, cette conclusion pèche par le sens et même la grammaire ; ou alors, elle cache une signification secrète et indéchiffrable.

fr.wikipedia.org

Je crois que j'ai été séduit par la possibilité de reconstruire ce rêve, sa transparence énigmatique, sa clarté indéchiffrable.

fr.wikipedia.org

Enfin, la feuille porte en haut à gauche une inscription qui demeure indéchiffrable aux yeux des chercheurs.

fr.wikipedia.org

Hampton a également créé des plaques murales avec des chiffres romains de un à dix et son écriture indéchiffrable suggérant des tablettes portant le commandement.

fr.wikipedia.org

Après une descente sans encombre, ils tombent sur un grand disque circulaire, le couvercle d'une trappe, sur lequel se trouvent les mêmes inscriptions indéchiffrables.

fr.wikipedia.org

La grande dalle funéraire à effigie gravée d'un chevalier, devant les degrés de l'autel, est très usée et devenu indéchiffrable.

fr.wikipedia.org