incarné(e) [ɛ͂kaʀne] ПРИЛ
1. incarné:
- incarné(e)
-
- incarné(e)
-
2. incarné (personnifié):
- incarné(e)
-
3. incarné МЕД:
- incarné(e) ongle
-
I. incarner [ɛ͂kaʀne] ГЛАГ прх
II. incarner [ɛ͂kaʀne] ГЛАГ рефл
1. incarner РЕЛ:
- s'incarner dans [ou en] qn/qc
-
2. incarner (se matérialiser):
3. incarner (entrer dans la chair):
- s'incarner ongle:
-
| j' | incarne |
|---|---|
| tu | incarnes |
| il/elle/on | incarne |
| nous | incarnons |
| vous | incarnez |
| ils/elles | incarnent |
| j' | incarnais |
|---|---|
| tu | incarnais |
| il/elle/on | incarnait |
| nous | incarnions |
| vous | incarniez |
| ils/elles | incarnaient |
| j' | incarnai |
|---|---|
| tu | incarnas |
| il/elle/on | incarna |
| nous | incarnâmes |
| vous | incarnâtes |
| ils/elles | incarnèrent |
| j' | incarnerai |
|---|---|
| tu | incarneras |
| il/elle/on | incarnera |
| nous | incarnerons |
| vous | incarnerez |
| ils/elles | incarneront |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
C'est le dynamique catalanisme incarné par le modernisme catalan qui est alors pris comme modèle.
fr.wikipedia.org La date, qui coïncide avec l’ Épiphanie, permettait de clôturer les célébrations du nouvel an, terminant le cycle du temps incarné par Éon.
fr.wikipedia.org Aucune ne met cependant à l'abri des problèmes suscités par l'épilation (risque d'infection, de repousse de poil incarné, de coupures ou de micro-traumatismes notamment).
fr.wikipedia.org À l'autre extrême se trouve le type de la mauvaise épouse incarné par Araba, présentée comme un anti-modèle par sa frivolité et sa perfidie.
fr.wikipedia.org Ce ménestrel est incarné par une célébrité différente à chaque épisode.
fr.wikipedia.org