Преводи за „glaner“ в френски » немски речника

glaner [glane] ГЛАГ прх

1. glaner СЕЛСК СТОП:

glaner (ramasser)

[nach]lesen

2. glaner (recueillir):

glaner

zusammentragen

réussir à glaner quelques renseignements

einiges in Erfahrung bringen können

Примери за glaner

réussir à glaner quelques renseignements

einiges in Erfahrung bringen können

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Durant ses dix saisons, il aura glané neuf victoires.

fr.wikipedia.org

Les proies animales sont attrapées en vol, sur les végétaux, ou glanées dans la végétation.

fr.wikipedia.org

Il affronte le taureau pour glaner les attributs primés à l'aide d'un crochet.

fr.wikipedia.org

Robben gagne là son cinquième titre de champion national, glanés dans quatre pays différents.

fr.wikipedia.org

Ces vins sont cependant peu connus ; il faut se tourner vers les sources littéraires pour glaner quelques renseignements.

fr.wikipedia.org

Son ouvrage n'a pas été conservé et n'est connu que par quatre-vingt-seize fragments glanés chez des auteurs postérieurs.

fr.wikipedia.org

Photos glanées lors de ces voyages, textes où il raconte ses émotions, ses recherches, l’histoire de ces photos retrouvées.

fr.wikipedia.org

La nourriture est parfois achetée, parfois glanée, parfois reçue d'autres magasins qui donnent leurs invendus.

fr.wikipedia.org

Il a remporté 14 épreuves spéciales en mondial, pour 61 points glanés.

fr.wikipedia.org

Sa réputation de twirler lui permit de glaner des invitations pour participer à des évènements sportifs majeurs.

fr.wikipedia.org