- rien n'y fait
- da hilft nichts
- ça ne fait rien
- das macht nichts
- on ne fait rien de mieux
- es gibt nichts Besseres
- l'âge ne fait rien à l'affaire
- das Alter tut nichts zur Sache
- rien à faire !
- nichts zu machen!
- faire semblant de rien разг
- so tun, als wäre nichts gewesen
- rester sans rien faire
- untätig bleiben
- cela ne vous fait rien de perdre votre emploi ?
- macht es Ihnen nichts aus, Ihre Stelle zu verlieren?
- il a bien fait de ne rien dire
- er hat gut daran getan nichts zu sagen
- ne rien pouvoir y faire
- nichts daran ändern können
- rien n'interdit de faire qc
- nichts hindert einen daran, etw zu tun
- il n'y a plus rien à faire
- da ist nichts mehr zu machen
- il n'y a plus rien à faire
- da hilft nichts mehr
- qn [n']en a rien à faire разг (ne s'y intéresse pas)
- das interessiert jdn nicht
- qn [n']en a rien à faire (s'en fout)
- jd hat damit nichts am Hut разг
- j'ai beaucoup/je n'ai rien à faire
- ich habe viel/nichts zu tun
- passer son temps à ne rien faire
- seine Zeit mit Nichtstun verbringen [o. vertrödeln разг]
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
