Преводи за „digue“ в френски » немски речника

digue [dig] СЪЩ f

1. digue:

digue

Deich м

digue

Damm м

digue d'un canal

[Kanal]damm

2. digue (rempart):

digue

Damm м

Примери за digue

passer par-dessus la digue vagues:

den Deich überfluten

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

L'ensemble de l'île est alors entouré par une digue.

fr.wikipedia.org

Le 14 décembre, une tempête encore plus violente détruisit de nouveau la digue, reconstruite pour la troisième fois.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de digues cédèrent et beaucoup de villages furent inondés.

fr.wikipedia.org

Le parc du château est protégé par une digue transversale du reste du val.

fr.wikipedia.org

Les polders se sont formés et devaient être constamment entretenus pour prévenir des inondations et ruptures de digues.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une voie unique et électrifiée située sur une digue pour éviter sa submersion en cas d'inondation.

fr.wikipedia.org

Le cours de la rivière a été calibré grâce à des digues, et un nouveau plan d'aménagement est en projet.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment du moulin est un édifice en granite de plan rectangulaire, érigé sur un côté de la digue, à peu près en son milieu.

fr.wikipedia.org

Façade au devant de laquelle la société édifie une superbe digue-promenade de 20 mètres de large et dont 700 mètres en longueur sont déjà exécutés.

fr.wikipedia.org

À partir de 1783, on entreprend de construire des digues le long du Buëch permettant de récupérer des terrains constructibles le long de la rivière.

fr.wikipedia.org