Преводи за „dentelé“ в френски » немски речника

dentelé(e) [dɑ͂t(ə)le] ПРИЛ

dentelé(e)

gezackt

dentelé(e)

gezahnt

dentelé(e) arête

zackig

denteler [dɑ͂t(ə)le] ГЛАГ прх

denteler (guirlande)

auszacken

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Les feuilles sont alternes, stipulées, généralement pétiolées ; le limbe foliaire est à nervures pennées, au bord dentelé, rarement entier, à dents glandulaires.

fr.wikipedia.org

Le buisson de ce rosier s'élève à 1 m de hauteur et s'étend à 70 cm de largeur avec un feuillage vert brillant et dentelé.

fr.wikipedia.org

Le ligament dentelé ou ligament denticulé est une structure anatomique située dans le canal vertébral du rachis.

fr.wikipedia.org

La faiblesse du muscle grand dentelé se traduit par un décollement de l'omoplate (« scapula alata » ou aile d'ange), un signe caractéristique de l'affection.

fr.wikipedia.org

Au niveau de l'articulation scapulo-thoracique, les muscles grand dentelé, rhomboïde, sterno-cléido-mastoïdien et trapèze déterminent le positionnement de l’omoplate par rapport à la cage thoracique.

fr.wikipedia.org

Ses opercules sont striés d'orangé, et portent chacun trois fortes épines et un bord dentelé.

fr.wikipedia.org

Le style saz s'applique à une forme décorative déployée sous l'empire ottoman, reconnaissable en particulier à la présence de longues feuilles dentelées.

fr.wikipedia.org

Chaque galette doit être décorée avec une roulette dentelée, une fourchette ou un emporte pièce.

fr.wikipedia.org

Il prend la suite du timbre non dentelé de mêmes valeur et couleur émis en décembre 1853.

fr.wikipedia.org

Ensuite, ils inhibent la neurogenèse qui a lieu dans le gyrus dentelé.

fr.wikipedia.org