Преводи за „détaillant“ в френски » немски речника

détaillant(e) [detajɑ͂, jɑ͂t] СЪЩ м(f)

détaillant(e)

Einzelhändler(in) м (f)

détaillant(e)

Kleinhändler(in)

détailler [detaje] ГЛАГ прх

1. détailler ТЪРГ:

détailler

detaillieren spec

détailler (articles)

einzeln [o. stückweise] verkaufen

détailler (marchandise)

in kleineren Mengen verkaufen

2. détailler (couper en morceaux):

détailler (tissu)

in [Einzel]stücke schneiden

3. détailler (faire le détail de):

détailler (plan, histoire, raisons)

ausführlich erörtern

détailler qn de la tête au pied

jdn von Kopf bis Fuß mustern

4. détailler (énumérer):

détailler (défauts, points)

einzeln aufführen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Quand le fabricant envoie une livraison, elle prendra deux tours supplémentaires avant de se rendre au détaillant.

fr.wikipedia.org

En détaillant les nombreux points de convergence, notamment dans la construction, la confrontation des convictions et l’élaboration d'idées ou de solutions.

fr.wikipedia.org

Le tout en suggérant plus qu'en ne détaillant l'horreur de son quotidien.

fr.wikipedia.org

Cependant, il existe plusieurs radios grand public, en particulier des récepteurs radio météo, accessibles au public par correspondance et par le biais de détaillants.

fr.wikipedia.org

En septembre 2019, la marge de la vente des détaillants est diminuée à 20,5%.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement, les organisations de normalisation, les consommateurs, les détaillants et les emballeurs envisagent plusieurs types de critères.

fr.wikipedia.org

Il répertorie les différentes phases en détaillant le déroulement des actions et procédures liées à la gestion d’incidents.

fr.wikipedia.org

Des détaillants ont rapporté des taux de retour sous garantie de 30 à 50 %, la moyenne du secteur se situant entre 3 et 5 %.

fr.wikipedia.org

Les deux femmes ont laissé des milliers de lettres et 116 volumes de journaux intimes, détaillant leur vie, pour la plupart encore inédits.

fr.wikipedia.org

Le centre d'assistance (help desk) génère alors un ticket détaillant les éléments du problème.

fr.wikipedia.org