Преводи за „déchargement“ в френски » немски речника

déchargement [deʃaʀʒəmɑ͂] СЪЩ м

déchargement d'un camion, wagon

Entladen ср

déchargement d'un camion, wagon

Ausladen ср

déchargement d'un navire

Löschen ср

déchargement d'une arme à feu

Entladen ср

Примери за déchargement

quai de déchargement

Verladerampe

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Le déchargement de tronçons de navires s'effectue aussi parfois grâce à la grue bigue du quai des charbonniers.

fr.wikipedia.org

Rampe arrière à pente réduite et plus large pour un gain de temps non négligeable lors du déchargement.

fr.wikipedia.org

Une béquille était également fixé sous la partie arrière du fuselage pour éviter son basculement durant les opérations de chargement-déchargement.

fr.wikipedia.org

Mais on ignore le lieu et la date du déchargement.

fr.wikipedia.org

Une écoutille est une ouverture rectangulaire dans le pont d'un bateau, destinée au passage ou au chargement ou déchargement des marchandises et provisions de bord.

fr.wikipedia.org

La mise en place d'une mitrailleuse pour des missions plus polyvalente nécessite le déchargement d'une partie de l'équipement.

fr.wikipedia.org

Il est aussi équipé de dispositifs de levage permettant le chargement, ou le déchargement, en douceur des blessés graves.

fr.wikipedia.org

Ici se font les manœuvres et la composition des trains, et les wagons en attente de chargement ou déchargement peuvent y être entreposés.

fr.wikipedia.org

Ce terme désigne un lieu de mise à l'eau de chargement et déchargement des embarcations, qui vient du créole guyanais.

fr.wikipedia.org

La porte arrière est entièrement métallique et s'ouvre côté droit pour faciliter le déchargement des marchandises.

fr.wikipedia.org