Преводи за „crypter“ в френски » немски речника

crypter [kʀipte] ГЛАГ прх

crypter

verschlüsseln

crypter

kodieren

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

La chaîne diffuse des programmes en clair et des programmes cryptés, ces derniers n'étant visibles que des abonnés équipés d'un décodeur.

fr.wikipedia.org

Un décodeur pirate de base ne pourra donc décoder qu’une seconde puis 3 secondes seront cryptés, etc.

fr.wikipedia.org

Il s’agirait donc, en tout état de cause, d’une écriture cryptée.

fr.wikipedia.org

Il faut savoir se laisser hypnotiser par son trait crypté qui emmène les yeux du lecteur à travers toute l’oeuvre.

fr.wikipedia.org

Mais traduire était beaucoup plus difficile que décoder les messages cryptés de l’époque.

fr.wikipedia.org

Un autre accent est mis sur un schéma différent de communications cryptées appelé secret réparti.

fr.wikipedia.org

Langelot fait passer son message crypté dans un code simple, basé sur la configuration de l'échiquier, afin de tromper les stations d'écoute.

fr.wikipedia.org

Les programmes de cette chaine étaient cryptés et nécessitaient la présence d'un décodeur pour les visualiser.

fr.wikipedia.org

Tous les matchs sont concernés par des diffusions cryptées (trois matchs par journée) ou en pay per view (les sept autres matchs de la journée).

fr.wikipedia.org

Par exemple, on peut passer de la télévision publique à une télévision cryptée, regardable seulement par ceux qui la financent.

fr.wikipedia.org