CRAPAUD - френски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

crapaud [kʀapo] СЪЩ м ЗООЛ

crapaud: Kröte f

Запис в OpenDict

crapaud СЪЩ

être laid comme un crapaud (très laid) прин: hässlich wie die Nacht sein f прин

être un vilain crapaud (très laid) прин: abstoßend hässlich sein прин

ce vil crapaud (homme malhonnête, ignoble) прин: diese miese Type прин

[fauteuil] crapaud (petit fauteuil bas) м: niedriger kleiner Lehnsessel м

[piano] crapaud м МУЗ spec: kleiner Stutzflügel spec

crapaud (défaut dans une pierre précieuse) м МИН spec: Fehler / Einschluss [in einem Edelstein] м

avaler un crapaud (avaler une couleuvre) м прен: eine Kröte schlucken f прен

cracher des crapauds (lancer des injures) прен: Gift und Galle spucken прен

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

c'est de la bave de crapaud f прин Idiom: das ist nur böswilliges Gegeifer / dumme Gehässigkeit прин

faire des yeux de crapaud mort d'amour (dévorer qn des yeux) прен: jd verliebt / verknallt anschauen прен разг

La bave du crapaud n'atteint pas la blanche colombe: Was kümmert es den Mond, wenn ihn die Hunde anbellen? прен

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Par exemple, un crapaud, qui appréciera lui aussi les planches ou tuiles "pièges" pour se cacher au frais le jour.

fr.wikipedia.org

Évoluant au poste de gardien de but, il était surnommé « Sapo » (le crapaud) de par son style de jeu.

fr.wikipedia.org

Mais des espèces plus rares, comme le pélodyte ponctué ou le crapaud accoucheur se rencontre localement en très petit nombre.

fr.wikipedia.org

L'orin est un câble d'acier qui relie la mine à son « crapaud » (lourde masse de métal ou de béton), qui la retient au fond.

fr.wikipedia.org

Lorsque maintenu sous la surface par des dispositifs appelés « plongeurs », le câble pouvait accrocher les orins des mines flottantes dessus de leurs crapauds.

fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "crapaud" на други езици