френски » немски

cotisation [kɔtizasjɔ͂] СЪЩ f

2. cotisation (action):

cotisation à qc
temps de cotisation
cotisation
Abgabe (f)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски
Les cotisations retraite sont de moins en moins imposées et les revenus pendant la retraite le sont de plus en plus.
fr.wikipedia.org
En conséquence, la cotisation de membre de syndicat dut augmenter considérablement et le taux de syndicalisation diminua de 77% en 2006 à 71% en 2008.
fr.wikipedia.org
En ce sens, le gouvernement a fait le choix de diminuer les cotisations sociales patronales.
fr.wikipedia.org
Désormais, en effet, les cotisations furent normalement réglées en numéraire, ou par virement postal.
fr.wikipedia.org
Les plaignants avaient travaillé pendant plusieurs années dans cet organisme sans qu’aucun salaire ni aucune cotisation sociale n’aient été versés.
fr.wikipedia.org
En contrepartie du respect de règles strictes, certains dispositifs bénéficient d'exonération partielle ou totale de cotisations sociales.
fr.wikipedia.org
Les travailleurs non syndiqués pouvaient verser leur cotisation sur un livret d’épargne tenue par la commune.
fr.wikipedia.org
Les adhésions individuelles sont interdites et ses ressources financières sont particulièrement limitées dans la mesure où elles proviennent exclusivement des cotisations des associations membres.
fr.wikipedia.org
Pour ce faire, la participation demandée (sous forme de cotisation ou de participation aux frais de recherche) est fonction des capacités financières de l'association.
fr.wikipedia.org
Chaque adhérent est tenu de se tenir à jour de cotisation, cotisation proportionnelle à son niveau de revenus.
fr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina