contrariant(e) [kɔ͂tʀaʀjɑ͂, jɑ͂t] ПРИЛ
1. contrariant (↔ docile):
- contrariant(e) personne
-
2. contrariant (fâcheux):
- contrariant(e)
-
contrarier [kɔ͂tʀaʀje] ГЛАГ прх
2. contrarier (déranger):
3. contrarier (faire obstacle à):
| je | contrarie |
|---|---|
| tu | contraries |
| il/elle/on | contrarie |
| nous | contrarions |
| vous | contrariez |
| ils/elles | contrarient |
| je | contrariais |
|---|---|
| tu | contrariais |
| il/elle/on | contrariait |
| nous | contrariions |
| vous | contrariiez |
| ils/elles | contrariaient |
| je | contrariai |
|---|---|
| tu | contrarias |
| il/elle/on | contraria |
| nous | contrariâmes |
| vous | contrariâtes |
| ils/elles | contrarièrent |
| je | contrarierai |
|---|---|
| tu | contrarieras |
| il/elle/on | contrariera |
| nous | contrarierons |
| vous | contrarierez |
| ils/elles | contrarieront |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
À chaque fois qu'il lui arrive quelque chose de contrariant (exemple : quand on lui met un appareil dentaire), elle hurle que sa vie sociale est fichue.
fr.wikipedia.org Certains chercheurs estiment que cet apport d'eau glaciaire a créé un refroidissement brutal à l'échelle mondiale, en diminuant la salinité de l'océan, contrariant ainsi la circulation thermohaline.
fr.wikipedia.org Les chercheurs estiment que cet apport d'eau glaciaire a créé un refroidissement brutal à l'échelle mondiale, en diminuant la salinité de l'océan, contrariant ainsi la circulation thermo-saline.
fr.wikipedia.org Les symptômes peuvent être suffisamment gênants pour altérer la qualité de vie à un niveau équivalent à celle de l'asthme, contrariant les activités sociales.
fr.wikipedia.org Elles sont finalement souvent supprimées au gré des extensions du tramway en banlieue parisienne, et de la promulgation d'arrêtés municipaux contrariant l'usage de la bicyclette.
fr.wikipedia.org