френски » немски

continu [kɔ͂tiny] СЪЩ м sans мн

1. continu:

en continu
ohne Pause
lecture en continu INET
Streaming ср
papier en continu
Endlospapier

2. continu MATH, ФИЗ:

continu
Kontinuum ср

continu(e) [kɔ͂tiny] ПРИЛ

Примери за continu

tir continu
Dauerfeuer
cautionnement continu
fortlaufende Kreditbürgschaft
contrôle continu УНИ
kontinuierliche Leistungskontrolle
retard continu
anhaltender Verzug
en continu
ohne Pause
imprimé en continu
Endlosformular
cotation en continu
fortlaufende Notierung
à jet continu
ununterbrochen
lecture en continu INET
Streaming ср
papier en continu
Endlospapier
courant alternatif/continu
Wechsel-/Gleichstrom
la prise en continu d'un médicament МЕД
permanente Einnahme eines Medikamentes
la prise en continu du médicament X (p.ex. de l'aspirine) МЕД
die Dauermedikation von X spec

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски
La convention utilisée représente le creux du filet par une ligne fictive (trait continu fin) situé du côté de la matière.
fr.wikipedia.org
Le développement continu des ressources nécessaires pour répondre au changement technologique permanent du secteur.
fr.wikipedia.org
Cette compétition extrême, unique au monde, consistait à parcourir plus de 500 km en continu, de jour et de nuit sans repos ni étapes obligatoires.
fr.wikipedia.org
La plupart des matières font l’objet d’un contrôle continu des connaissances dont les modalités sont déterminées par l’enseignant qui en est responsable.
fr.wikipedia.org
En fait, le bac fonctionne en continu lorsqu'il y a du monde.
fr.wikipedia.org
Monopodial dérive du grec « mono » (un) et « podial » (pied), en référence au fait que les plantes monopodiales ont un seul axe continu, tronc ou tige.
fr.wikipedia.org
Plus généralement, pour tout modèle discontinu, on peut trouver un modèle continu qui lui est très semblable (aussi semblable qu’on le veut).
fr.wikipedia.org
Les réprimandes ont été réitérées en 2009 à cause du scandale que certains fidèles ont causé leurs rencontres nocturnes continues avec les jeunes mineurs.
fr.wikipedia.org
Le seuil critique de fusion du papillotement est la fréquence à laquelle un stimulus visuel discontinu est perçu comme complètement continu.
fr.wikipedia.org
Il existe par ailleurs de nombreuses servitudes classées selon leur mode d’exercice continu ou discontinu.
fr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

френски

Провери превода на "continu" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени