Преводи за „colonnade“ в френски » немски речника

colonnade [kɔlɔnad] СЪЩ f

colonnade

Säulengang м

colonnade

Kolonnade f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Néanmoins, la colonnade possède également des critères propres à un tétrastyle — dont chaque rangée de colonne compte quatre colonne —.

fr.wikipedia.org

Outre le grand pylône, le visiteur peut ainsi traverser deux grandes cours à péristyle et la colonnade monumentale qui relie ces deux cours.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment central, d'une grande sobriété, est relié à deux pavillons par des colonnades.

fr.wikipedia.org

Il est de plus orné de galeries vitrées, et les voutes en sont supportées par des petites colonnades réunies.

fr.wikipedia.org

Dans la partie sud du théâtre, une colonnade était destinée à accueillir les spectateurs durant les entractes ou au terme de représentations.

fr.wikipedia.org

Une nouvelle colonnade fut édifiée, en avant de la précédente et sur toute la largeur du théâtre (108,50 mètres), dominant l'esplanade de trois marches.

fr.wikipedia.org

Là, deux colonnades, de cinq colonnes de chaque côté, surmontées d'une nouvelle colonnade au « premier étage », soutenaient le toit.

fr.wikipedia.org

A contrario, la prostasis (προστάτις) est la colonnade qui précède le pronaos du temple grec.

fr.wikipedia.org

Les éléments architecturaux sont représentés en détail : des colonnades, une patio, un escalier intérieur.

fr.wikipedia.org

Sur la gauche est représentée la partie sud du port avec des structures à colonnades de forme semi-circulaire.

fr.wikipedia.org