френски » немски

Преводи за „cloue“ в френски » немски речника (Отидете на немски » френски )

clouer [klue] ГЛАГ прх

2. clouer (fermer):

Примери за cloue

son emploi le cloue à Paris

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски
Elles clouent leurs alter-égos cinématographiques sans effort, utilisant des indices verbaux et non-verbaux pour puiser dans leurs émotions.
fr.wikipedia.org
Une pièce est dite « clouée » lorsque son déplacement exposerait directement le roi de son camp à un échec.
fr.wikipedia.org
Elle devient progressivement paralysée, clouée au lit dans sa chambre.
fr.wikipedia.org
Brueghel, cloué sur son lit d’agonie, voit défiler toute sa vie.
fr.wikipedia.org
C'est ce qu'on appelait « recommander » (commendare), « enchanter » (obcantare), « clouer » (defigere), ou « lier » (ligare, obligare) quelqu'un.
fr.wikipedia.org
On peut aussi clouer la tête, le corps ou les vêtements du supposé vampire afin d'éviter qu'il ne se lève.
fr.wikipedia.org
Cependant, le cavalier est cloué, ce qui peut être gênant.
fr.wikipedia.org
La résistance est trop forte et la compagnie clouée au sol subit de lourdes pertes.
fr.wikipedia.org
Le patient a, au fil du temps, de plus en plus de mal à bouger, et finit quasiment muet et cloué au lit.
fr.wikipedia.org
Arescle : cercle de lamelles concentriques en bois de mûrier qui constitue l'armature sur laquelle est tendue et clouée la peau parcheminée.
fr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina