CHASSEUR - френски-немски превод

chasseur (-euse) [ʃasœʀ, -øz] СЪЩ м (f)

1. chasseur (personne qui va à la chasse):

chasseur (-euse)

Jäger(in) м (f)

chasseur(-euse) de phoques

Robbenjäger(in) м (f)

chasseur(-euse) de phoques

Robbenfänger(in) м (f)

chasseur(-euse) de gros gibiers

Großwildjäger(in) м (f)

2. chasseur прен:

chasseur (-euse)

Jäger(in) м (f)

chasseur(-euse) d'autographes/d'images

Autogramm-/Motivjäger(in) м (f)

chasseur(-euse) de bonnes affaires

Schnäppchenjäger(in) м (f) разг

chasseur de têtes

Headhunter м

3. chasseur (soldat):

chasseur alpin

Gebirgsjäger м

le 3e chasseurs

das 3. Jägerregiment

4. chasseur (char):

chasseur de chars

Jagdpanzer м

5. chasseur (avion):

chasseur (-euse)

Jagdflugzeug ср

chasseur (-euse)

Jäger м

6. chasseur (garçon d'hôtel):

chasseur

Hotelboy м

chasseur

Hotelpage м

chasseur-bombardier <chasseurs-bombardiers> [ʃasœʀbɔ͂baʀdje] СЪЩ м

chasseur-bombardier

Jagdbomber м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Chasseur nocturne, chasseur-bombardier, bombardier-torpilleur, avion d'attaque au sol, il servit brillamment dans tous ses rôles et sur tous les fronts.

fr.wikipedia.org

Les chasseurs, cueilleurs et pêcheurs du « peuple canotier » des yamanas ou yaganes occupent la péninsule, exploitant ses ressources biologiques.

fr.wikipedia.org

L'animal mutilé s'enfuit en boitant sur trois pattes et le chasseur se rendit dans un château voisin pour demander l'hospitalité au gentilhomme qui l'habitait.

fr.wikipedia.org

Chasseur nocturne, chasseur-bombardier, bombardier-torpilleur, avion d'attaque au sol, il servit brillamment dans tous ses rôles et sur tous les fronts.

fr.wikipedia.org

À partir du 12.07.1899, il entre au 20 chasseurs, nommé capitaine (1904), il termine sa carrière comme capitaine d'habillement (1904).

fr.wikipedia.org