Преводи за „castagnettes“ в френски » немски речника

castagnettes [kastaɲɛt] СЪЩ fpl

castagnettes

Kastagnetten Pl

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Les castagnettes d'orchestre sont montées sur manches, ou sur planches, montées sur charnières.

fr.wikipedia.org

Fréquente en représentation scénique, la jota se chante et se danse accompagnée de castagnettes et ses interprètes revêtent pour l'occasion le costume traditionnel.

fr.wikipedia.org

Le refrain est accompagné d'un accordéon et de castagnettes.

fr.wikipedia.org

Les danseurs en marquent le mouvement avec des castagnettes et en frappant du talon.

fr.wikipedia.org

On l'utilisait aussi pour faire des chevilles de violon ou des castagnettes.

fr.wikipedia.org

Les accessoires : bois : wood-block, temple block, castagnettes, fouet, güiro, maracas... métal : cymbales (frappées, suspendues, charlestons…), triangle, grelots, chimes, gong, tam-tam... divers : flexatone, sifflet, klaxon, sirène...

fr.wikipedia.org

Sibelius prévit pour la suite un orchestre légèrement plus grand : il pouvait maintenant utiliser un quatuor de cors, une harpe et des castagnettes.

fr.wikipedia.org

On ajoute à certaines boîtes des accompagnements de timbres, de tambour et de castagnettes pour les rendre plus attractives.

fr.wikipedia.org

La technique rejoint celle des castagnettes ou des kartals.

fr.wikipedia.org

Chostakovitch utilise plusieurs techniques alors modernes de percussion comme la frappe du rebord de la caisse claire, l'utilisation de wood-block et de castagnettes.

fr.wikipedia.org