Преводи за „boulangers“ в френски » немски речника

I . boulanger (-ère) [bulɑ͂ʒe, -jɛʀ] СЪЩ м (f)

boulanger (-ère)

Bäcker(in) m(f)

II . boulanger (-ère) [bulɑ͂ʒe, -jɛʀ] APP

boulanger (-ère)

Bäcker-

patron/garçon [ou apprenti] boulanger

Bäckermeister м /Bäckerlehrling м

boulanger-pâtissier (boulangère-pâtissière) <boulangers-pâtissiers> [bulɑ͂ʒepɑtisje (bulɑ͂ʒɛʀpɑtisjɛʀ)] СЪЩ м (f)

boulanger-pâtissier (boulangère-pâtissière)

Bäcker м und Konditor/Bäckerin f und Konditorin

boulanger-pâtissier (boulangère-pâtissière)

Feinbäcker(in) м (f)

Примери за boulangers

corporation des boulangers

Bäckerinnung

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Il y aura aussi, dans la même veine, les singes musiciens, cuisiniers, boulangers, charcutiers, ouvriers, etc.

fr.wikipedia.org

Les trois sous-panneaux du bas illustrent les activités de la corporation des donateurs, celles des boulangers.

fr.wikipedia.org

On y trouve des primeurs, des bouchers, des poissonniers, des boulangers, des vendeurs d'épices, des fleuristes, des quincailliers, des vendeurs de vêtements et des cafés.

fr.wikipedia.org

Il y a dix commerçants : 4 épiciers-épicières, 2 boulangers, 1 boucher, 1 cabaretier, 1 aubergiste-buraliste et 1 négociant.

fr.wikipedia.org

Il y a une petite dizaine de commerçants : trois boulangers, deux aubergistes, un cabaretier, un épicier, un garçon de café, un employé de commerce.

fr.wikipedia.org

En bénéficiaient les métiers suivants : boulangers, regrattiers de pain, regrattiers de sel, bouchers, pêcheurs de l'eau du roi, maréchaux, baudriers, boursiers, tanneurs, pelletiers, gantiers, foulons, fripiers.

fr.wikipedia.org

Dans ce corps, il est chargé de l'enquête sur les mines de soufre en Sicile et sur le travail de nuit des boulangers.

fr.wikipedia.org

Fornetti mini peciva, filiale d'une multinationale à capitaux hongrois, installée dans la municipalité, fabrique et distribue de la pâtisserie industrielle et des produits boulangers salés.

fr.wikipedia.org

Dans le compagnonnage, seuls les corporations de cordonniers et de boulangers ne pouvaient porter l'équerre.

fr.wikipedia.org

Et dans cette consternation, le pain était si rare qu’on n’en pouvait avoir, les boulangers ne voulant en faire.

fr.wikipedia.org