BARDE - френски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

barde¹ [baʀd] СЪЩ f

barde: Speckscheibe f

barde² [baʀd] СЪЩ м

barde: Barde м

barde f

barde: Speckscheibe f

I. barder [baʀde] ГЛАГ прх

1. barder ГАСТР:

barder: mit Speck[scheiben] umwickeln

2. barder (garnir):

barder qn de décorations: jdn mit Orden dekorieren

II. barder [baʀde] ГЛАГ нпрх разг

ça barde: es ist dicke Luft разг

ça va barder: da wird es was setzen [o. es wird Krach geben] разг

barder

barder: mit Speckscheiben umwickeln / belegen / bedecken

Présent
je	barde
tu	bardes
il/elle/on	barde
nous	bardons
vous	bardez
ils/elles	bardent

Imparfait
je	bardais
tu	bardais
il/elle/on	bardait
nous	bardions
vous	bardiez
ils/elles	bardaient

Passé simple
je	bardai
tu	bardas
il/elle/on	barda
nous	bardâmes
vous	bardâtes
ils/elles	bardèrent

Futur simple
je	barderai
tu	barderas
il/elle/on	bardera
nous	barderons
vous	barderez
ils/elles	barderont

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ça barde: es ist dicke Luft разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Mais durant la nuit, le barde est enlevé par deux hommes envoyés par le gourou.

fr.wikipedia.org

Les chants du barde sont aussi très réguliers, et provoquent toujours la fuite des auditeurs ou la neutralisation du barde par les coups.

fr.wikipedia.org

La déclaration au départ du barde introduit cet univers dont le spectateur, qui « lève le rideau des cils ».

fr.wikipedia.org

Le fakir fait glisser le tapis par mégarde et est vivement félicité par le rajah pour avoir ramené le barde à temps.

fr.wikipedia.org

Il s'adressait, en effet, à un public nourri du théâtre shakespearien qui reconnaissait, dans la truculence de son propos, la verve du barde, mais « masculinisée ».

fr.wikipedia.org