френски » немски

bandeau <x> [bɑ͂do] СЪЩ м

1. bandeau (dans les cheveux):

bandeau
[Haar]band ср

2. bandeau (serre-tête):

bandeau
Stirnband ср

3. bandeau (sur les yeux):

bandeau
Binde f
avec un bandeau sur les yeux
mettre à qn un bandeau sur les yeux

bandeau м, bande f

bandeau
bandeau

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски
Au deuxième étage, les fenêtres en bandeau se divisent en trois.
fr.wikipedia.org
Il porte d'ailleurs un bandeau rouge sur les yeux pour montrer qu'il n'a pas besoin de voir pour viser.
fr.wikipedia.org
Aux étages, séparés par des bandeaux, six fenêtres décorées de motifs néo-classiques ainsi qu'un fronton surbaissé, le tout en en pierre bleue.
fr.wikipedia.org
Au-dessus des arcs, la façade présente quatre bandeaux de panneaux de pierre rectangulaires.
fr.wikipedia.org
Elle comporte les éléments caractéristiques des chaînes d'information en continu (journaux télévisés, bandeaux d'information) et des modules de déchiffrage et d’analyse.
fr.wikipedia.org
Jambes croisées, elle est vêtue d'une « robe claire, blanc-rose », un bandeau dans les cheveux et des pendentifs aux oreilles.
fr.wikipedia.org
Les bandeaux sont plus ou moins représentatifs d'une période donnée.
fr.wikipedia.org
La façade se compose de quatre baies occupant la hauteur totale du bâtiment et d’une porte à double vantaux surmontée d’un bandeau vitré.
fr.wikipedia.org
La lumière y est intense au centre et atténuée sur les côtés, les murs sont ornés de discrets bandeaux bicolores.
fr.wikipedia.org
En conséquence, il a déplacé son bandeau frontal sur son bras afin de ne pas cacher ses cheveux et le rendre unique.
fr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina