Преводи за „arrivage“ в френски » немски речника

arrivage [aʀivaʒ] СЪЩ м

1. arrivage (arrivée):

arrivage de marchandises

[eintreffende] Lieferung f

2. arrivage (marchandises):

arrivage

[frische] Lieferung f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Les frappes évoluèrent en proportion des forts arrivages d'or, ce qui augmenta leur contrevaleur en argent métal et en cuivre.

fr.wikipedia.org

À Abbeville, le trafic atteint 82 000 tonnes, dont 37 000 tonnes d'arrivages et 45 000 tonnes d'expéditions.

fr.wikipedia.org

Du cheesecake à la dacquoise, en passant par le biscuit ou la forêt-noire, chaque jour la recette change en fonction des arrivages.

fr.wikipedia.org

Les arrivages représentaient 357 308 tonnes (conteneurs, céréales, produits pétroliers, boissons, groupage).

fr.wikipedia.org

En 1991, la gare accueillait un arrivage de marchandises s'élevant à 106 000 tonnes.

fr.wikipedia.org

Jumbo sait que le prochain arrivage aura lieu le mercredi qui suit.

fr.wikipedia.org

Le port permet l'arrivage de denrées alimentaires et de matières premières venant de différentes régions du monde.

fr.wikipedia.org

Le principe de l’enseigne repose sur des arrivages hebdomadaires qui permettent un renouvellement de l’offre en magasin.

fr.wikipedia.org

De plus, elle est fréquemment confondue dans les arrivages de bananes avec des araignées nettement moins venimeuses.

fr.wikipedia.org

Et en 1597, lors des plus gros arrivages, a lieu la banqueroute.

fr.wikipedia.org