Преводи за „achèvement“ в френски » немски речника

achèvement [aʃɛvmɑ͂] СЪЩ м

1. achèvement (fin):

achèvement d'un immeuble

Fertigstellung f

achèvement d'une œuvre

Fertigstellung

achèvement d'une œuvre

Vollendung f

achèvement des travaux

Beenden ср

achèvement des travaux

Abschluss м

2. achèvement (perfection):

achèvement

Vollendung f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Il reste alors peu d'étapes avant l'achèvement du système métrique actuel.

fr.wikipedia.org

Ensuite, elle est devenue la compagnie résidente du théâtre à son achèvement en 1991.

fr.wikipedia.org

L'achèvement de la route panaméricaine dans cette région constitue une menace pour cette espèce.

fr.wikipedia.org

L'achèvement du navire a eu lieu en mai 1983.

fr.wikipedia.org

Réalisé en plusieurs étapes depuis les années 80, les dernières stations (amphithéâtre, scène et passerelle) sont en cours d'achèvement.

fr.wikipedia.org

Cependant, cette réorganisation n'était pas encore complète car son achèvement était prévu pour 1926 et seulement 117 000 hommes étaient mobilisables en 1914.

fr.wikipedia.org

À son achèvement, l'aéroport aura 2 terminaux de passagers, 4 "concourses" de passagers, 128 portes et 4 pistes d'envol parallèles.

fr.wikipedia.org

Le kit était proposé en quatre différents stades d'achèvement.

fr.wikipedia.org

Les animaux ont été réinstallés au fur et à mesure de l'achèvement des enclos, volières et serre.

fr.wikipedia.org

La construction commence en octobre 2014 et l'achèvement prévu pour juin 2017.

fr.wikipedia.org